82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 892
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379279 김기춘, '대통령 조문 연출' 보도한 CBS에 8천만원 손배소 .. 14 멍멍 2014/05/14 2,248
379278 정몽즙이 팽목항 을 간대요.. 몽드립 한번 날려주세요~ 22 .. 2014/05/14 2,778
379277 국민라디오ㅡ " 오늘" 합니다 1 11 2014/05/14 961
379276 ...그동안 감사했어요 (펌) 18 /// 2014/05/14 3,629
379275 이상규 의원, 두번째 신고 전화 "살려주세요".. 4 lowsim.. 2014/05/14 2,229
379274 새누리당 국회의원중 군필자가 거의 없네요 23 apple 2014/05/14 2,157
379273 (박근혜하야) 밀봉된 즙은 유통기한이 어떻게 될까요? 1 2014/05/14 830
379272 TMC 해양입니다. 3 /// 2014/05/14 1,280
379271 대통령 삼진아웃제는 어떨까? 3 이거 2014/05/14 565
379270 박근혜 하야}금수원 1 기도원 2014/05/14 916
379269 지역감정 유발하는 잡것들 6 ... 2014/05/14 915
379268 YTN보고있나.jpg 22 참맛 2014/05/14 9,467
379267 김현 의원 "안행부 차관, 세월호 사고 직후 특공대 투.. 2 lowsim.. 2014/05/14 1,787
379266 지성 선수 염태영후보도 응원하러 갔네요 4 선거 2014/05/14 1,999
379265 아이 문제로 너무 힘이 듭니다. 6 엄마 2014/05/14 2,551
379264 세월호 인양,영국업체가 어부지리로 차지 14 ㅂㅂ 2014/05/14 2,522
379263 8월초 대만 날씨 어떤가요 4 여행 2014/05/14 9,135
379262 효소를 담은 용기를 유리에서 시판 누름판플라스틱용기로 바꿨는데요.. 3 효소 만드는.. 2014/05/14 1,506
379261 탑승객 명단 관련, 중요한 질문이 나왔습니다. 37 안행위 2014/05/14 10,874
379260 (박근혜 아웃)끌어 올려요 못 보신 분들 참고하시라고 김희경 2014/05/14 784
379259 신상철입니다. 159 진실의 길 2014/05/14 14,237
379258 세월호 사고해역 강한 조류..희생자 5명 추가 수습 12 녹색 2014/05/14 2,326
379257 피부때문에 요새 살 맛 안나네요.. 3 얼굴 2014/05/14 1,647
379256 외제차 이름 잘아는분 ? 8 ㅇㅇ 2014/05/14 2,526
379255 죄송합니다. 함 가방에 관해 물어볼게 있어서요. 6 골고루맘 2014/05/14 1,115