82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 891
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
375890 해경의협조 ? 7 이뻐 2014/05/02 1,054
375889 박근혜 할머니 박사모 사진 올리신분 있으시면... 16 .... 2014/05/02 2,465
375888 댓통령 1년동안의 122벌의 의상 컬렉션 감상.link 15 별밤 2014/05/02 2,981
375887 벌레만도 못한 일베충들 저에게 알려주세요 21 추억만이 2014/05/02 1,707
375886 요즘 어떤 음모 소설이 유행인가요? 3 서스펜스 2014/05/02 779
375885 누가 구해 달래??? 10 건너 마을 .. 2014/05/02 2,443
375884 이종인님 오늘인터뷰에서 안경쓴기자.. 9 ... 2014/05/02 2,413
375883 파란하늘빛 경고합니다 45 추억만이 2014/05/02 4,889
375882 김해에 숙소 정하고 부산 여행하려합니다... 4 깜씨 2014/05/02 1,232
375881 정말 북한이 쳐들어와도 당하기만 할거같아요 현정권 8 .. 2014/05/02 866
375880 김재철 전 MBC 사장, 경남 사천시장 공천 실패…‘달랑 96표.. 6 세우실 2014/05/02 1,443
375879 ㄷㅂ - 청와대 벙커 안 nsc가 이렇게.......[조남준의 .. 5 참맛 2014/05/02 1,137
375878 전 특전사 윤부한씨, 제대로 증언 터트려 주셨네요 29 ㅂㅇ 2014/05/02 11,978
375877 이종인님 아들이 쓴글입니다 . 정말 기가막혀서 18 !!! 2014/05/02 9,384
375876 대한민국호의 현실 1 추억만이 2014/05/02 651
375875 딸내미와 엄마....어느 카톡에서......ㅠㅠ 23 oops 2014/05/02 8,776
375874 대박 jtbc 클릭마세요. 안자냐? 2014/05/02 672
375873 대박 글 패스하세요.ab예요.냉무 ㅡㅡ 2014/05/02 471
375872 5/3일 자가용으로 부산여행가는데요?? 깡통시장과 서면 주차는 .. 5 깜씨 2014/05/01 2,397
375871 죄송)아이가 교통사고를 당했어요 25 초등맘 2014/05/01 4,099
375870 속상한게 뭐냐면 2 어휴 2014/05/01 953
375869 개비씨 뉴스 보는데 5 미친! 2014/05/01 1,066
375868 이종인 대표님...수고 많이 하셨습니다 30 82회원 2014/05/01 1,832
375867 우리가 승선한 배는 대한민국호 입니다. 9 추억만이 2014/05/01 770
375866 초5 아이가 친구문제 때문에 많이 울어요... 16 힘듬... 2014/05/01 5,527