82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 891
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
375214 행동하지 못하는 한심함. 7 행동 2014/04/30 701
375213 너무나 혼란 스럽습니다. 7 2014/04/30 1,348
375212 청해진이 사고 발생당시 국정원에 왜 보고했을까요??? 3 ... 2014/04/30 1,095
375211 3사 방송에서 세월호 이야기가 많이 줄었어요 3 이젠 2014/04/30 657
375210 연합의 유가족 성명 조작은 ..유가족 잘못 탓 3 금호마을 2014/04/30 1,095
375209 (닭사진주의.링크)안치할 곳 없어 아이를 집에서 하룻밤 재운.... 15 표정;; 2014/04/30 3,533
375208 알파팀에게 맞겨진 부분은 붕괴된 부분? 8 뭐지? 2014/04/30 1,248
375207 우린 아직 아무것도 모르는지도. 4 아직도입니다.. 2014/04/30 731
375206 저들이랑 같은하늘아래 숨쉰다는게 치가떨리네요 박쥐같은것들.. 2014/04/30 292
375205 박근혜 대통령 대국민사과…제2 촛불사태 우려 때문? 13 세우실 2014/04/30 2,033
375204 어제 조문사진 할머니 그와중에 손으로 막는사진 16 ..... 2014/04/30 4,314
375203 kbs수신료 이거 안낼순없나요? 11 개비쑤 2014/04/30 956
375202 배에서 움직이지 말라는 방송 21 ........ 2014/04/30 2,899
375201 해경의 배에는 방송시설이 없나요??? 18 zzz 2014/04/30 1,206
375200 자녀가 원형탈모였던 분 계신가요.. 16 혹시 2014/04/30 2,436
375199 작금의 현실이.. 정치적 논리로 해석이 되나요. 성향차이인가요... 4 답답 2014/04/30 491
375198 유족대책위 "착오로 기자회견문 수정않고 배포".. 6 참맛 2014/04/30 1,803
375197 네이저 탈퇴하고 싶은데 1 메일 2014/04/30 371
375196 상식적인 82분들에게 또.또.또 오늘도 거듭 당부 드립니다(20.. 7 몽심몽난 2014/04/30 863
375195 김용민의 조간브리핑(4.30) - 철도민영화 힘실었던 조선일보... 3 lowsim.. 2014/04/30 752
375194 제일 문제는 그들을 수사할 조직이 없다는거 6 이게 2014/04/30 641
375193 두번다시 경험하기싫은바다... 2 ㄱㄹ 2014/04/30 482
375192 (링크)물 속에서 꼭 쥔 손 펴줄 때 마다…"눈물 흐른.. 2 애도 2014/04/30 2,051
375191 해경은 시야20cm. 언딘은 시야1m 2 ㄴㄴ 2014/04/30 916
375190 승현군찾았다네요 96 ㅠㅠ 2014/04/30 17,821