82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 884
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
373609 청해진부터 박근혜까지 ... 6 .. 2014/04/25 2,150
373608 (조언구해요)티눈제거해보신분 8 주디 2014/04/25 8,478
373607 노통의 “정부는 동원할 수 있는 자원을 총동원 할께요. “ 8 그립다 2014/04/25 1,021
373606 시사통 김종배입니다(14.4.25pm) - 국민은 왜 분노하는가.. lowsim.. 2014/04/25 525
373605 수난구호법, 해양구조협회, 언딘 3 어린 2014/04/25 439
373604 MBC에서 세바퀴를 정상방송한답니다. 18 1111 2014/04/25 2,925
373603 가야금 1인시위중인 정민아님 노래 한곡 추천해볼게요 바람이되어만.. 2014/04/25 610
373602 이종인... 그 돈은 단원고학생들 위해서 쓰시라고 .... 29 참맛 2014/04/25 15,036
373601 이 사태를 혼자 정리하기에 버거워 글올립니다~ 7 머리가 복잡.. 2014/04/25 1,589
373600 이종인님 상황 좀 알려 주세요 27 건너 마을 .. 2014/04/25 3,680
373599 (재등록)호소합니다. 함께해주세요 잎싹 2014/04/25 761
373598 필연 하필이면 2014/04/25 492
373597 '최초신고' 학생 父 "집에도 전화 못했는데..&quo.. 13 1111 2014/04/25 3,152
373596 오바마가 왔다 18 tpp 2014/04/25 3,184
373595 [세월호 참사] 앞다퉈 구조선에 올라탄 선원들, 웃으며 휴대폰 .. 12 숨겨진의미 2014/04/25 3,100
373594 세월호 유회장 강연했던거 방송에서 보는데.. 13 캬아~ 2014/04/25 2,331
373593 정봉주의 전국구 제14회 - 세월호 침몰, 신상철, 이종인에게 .. 2 lowsim.. 2014/04/25 963
373592 해경의 헛발질 모음.... 16 해견 2014/04/25 1,960
373591 울화통이 터져서 .... 지나가다 2014/04/25 463
373590 제가 알고 있는 노란 리본은... 20 미안해..... 2014/04/25 4,354
373589 세월호 응급의학과 관점의 다큐 2 ........ 2014/04/25 956
373588 이상호기자 트윗 (펌) 8 //////.. 2014/04/25 3,131
373587 오빠 부부 결혼기념일 39 시누이 2014/04/25 6,188
373586 가슴아파요. 4 미안합니다 2014/04/25 681
373585 인천일보 만평 5 몽심몽난 2014/04/25 1,227