자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어번역좀요
온마여 조회수 : 760
작성일 : 2014-03-28 16:52:20
안녕. 지금 서**님은 출장중으로 ,제가 대신메일 보냅니다.우리회사 Fedex 번호는 000000입니다.참조하시기 바랍니다.
IP : 222.104.xxx.234
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'14.3.28 5:09 PM (203.242.xxx.19)Hello.
This email has been sent on behalf of Suh (Seo) ____ becaus he/she is on a business trip.
The fedex number of our company is ______. Thank you.2. //
'14.3.28 6:20 PM (117.20.xxx.82)윗님이 잘 써주셨네요. 원글님이 쓰시고자 하는 문장에 "참고하시기 바랍니다"가 있어 약간 첨부한다면...
두 번째 문장 The fedex ~ 앞에 "For your reference,"를 써주시면 더 좋을듯요. ^^3. 에스프레쏘
'14.3.28 8:46 PM (99.238.xxx.121)becaus(e) 가 빠졌네요.
잘쓰셨어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 367056 | 하루키의 이말의 의미가 2 | 피피 | 2014/04/02 | 1,535 |
| 367055 | 코가 쨍하게 | 양장피 | 2014/04/02 | 400 |
| 367054 | 중 1 상담을 가는데 그냥 가면 그렇겠죠? 3 | ... | 2014/04/02 | 1,268 |
| 367053 | 혹시 해보신분 추천부탁드려요 4 | 홈씨어터 설.. | 2014/04/02 | 507 |
| 367052 | 공대출신 남자가 좋아하는 여자스타일이 있을까요? 11 | ㅎㅎ | 2014/04/02 | 11,531 |
| 367051 | 갈비탕 끓이려고 해요. 도와주세요. 6 | pj | 2014/04/02 | 1,469 |
| 367050 | 저도 , 남편도 애들도 우리외 다른 사람 만나는게 너무 7 | 싫어요 | 2014/04/02 | 1,819 |
| 367049 | 중3 아이 그룹과외비 적당한가요? 10 | 그룹과외 | 2014/04/02 | 4,624 |
| 367048 | 백김치 담그는법중에 다시마우린물이랑...찹쌀풀이랑 뭐가 더 맛있.. 7 | Yeats | 2014/04/02 | 2,439 |
| 367047 | 네일케어도 좋지만.. 스파받으면 참 좋아요. 8 | ........ | 2014/04/02 | 2,954 |
| 367046 | 울 남편 초등 밴드 때문에 싸운이후... 16 | ,,, | 2014/04/02 | 5,927 |
| 367045 | 요리 잘하는 사람=감각있는 사람 2 | 에구 | 2014/04/02 | 1,749 |
| 367044 | 군대간 아들 수료식때 음식 들고가도되나요? 7 | 스프링 | 2014/04/02 | 4,376 |
| 367043 | 피아노는 어디까지 독학이 가능할까요 9 | rr | 2014/04/02 | 2,410 |
| 367042 | 남자의 심리 4 | 궁금해요 | 2014/04/02 | 1,459 |
| 367041 | 이시간 아파트에서 종교활동 소음 어떻게 해야하나요? 11 | ㅇㅇ | 2014/04/02 | 2,579 |
| 367040 | 아이가 바닥에 얼굴을.... 12 | 후시딘,마데.. | 2014/04/02 | 2,266 |
| 367039 | qm3 sm3 k3 9 | 차고민 | 2014/04/02 | 2,468 |
| 367038 | 커피 메이커와 스팀 다리미 건조는 어떻게 하는 건가요? 1 | 뽀송이 | 2014/04/02 | 681 |
| 367037 | 박화점세일하면요 2 | 세일 | 2014/04/02 | 1,126 |
| 367036 | 좌지우지............ 4 | ♬ | 2014/04/02 | 737 |
| 367035 | 영어 잘하기 3 !! 8 | drawer.. | 2014/04/02 | 1,873 |
| 367034 | 남재준의 별명 ‘육사 3학년 생도’는 무슨 뜻? 1 | 남순신 | 2014/04/02 | 1,086 |
| 367033 | 부르기쉽고 신나는.. 3 | 노래 | 2014/04/02 | 777 |
| 367032 | 기미 잡티약 트란시노, 더마화이트 드셔보셨나요? 2 | ㅠ | 2014/04/02 | 13,234 |