자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어번역좀요
온마여 조회수 : 768
작성일 : 2014-03-28 16:52:20
안녕. 지금 서**님은 출장중으로 ,제가 대신메일 보냅니다.우리회사 Fedex 번호는 000000입니다.참조하시기 바랍니다.
IP : 222.104.xxx.234
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'14.3.28 5:09 PM (203.242.xxx.19)Hello.
This email has been sent on behalf of Suh (Seo) ____ becaus he/she is on a business trip.
The fedex number of our company is ______. Thank you.2. //
'14.3.28 6:20 PM (117.20.xxx.82)윗님이 잘 써주셨네요. 원글님이 쓰시고자 하는 문장에 "참고하시기 바랍니다"가 있어 약간 첨부한다면...
두 번째 문장 The fedex ~ 앞에 "For your reference,"를 써주시면 더 좋을듯요. ^^3. 에스프레쏘
'14.3.28 8:46 PM (99.238.xxx.121)becaus(e) 가 빠졌네요.
잘쓰셨어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 380820 | 생중계 - 청계광장 미어 터지네요... 12 | lowsim.. | 2014/05/17 | 4,373 |
| 380819 | 닥꺼져)이와중에 죄송.안동 오토바이 백구 보셨나요? 5 | 겨울 | 2014/05/17 | 1,048 |
| 380818 | {바뀐애 아웃}대답해 보라... 5 | 존심 | 2014/05/17 | 1,074 |
| 380817 | 노트북 사양좀 봐주세요 3 | .. | 2014/05/17 | 737 |
| 380816 | 운전자보험 월 3만원... 6 | .. | 2014/05/17 | 2,425 |
| 380815 | 오늘 행진 사진들 - 계속 추가 42 | 참맛 | 2014/05/17 | 9,097 |
| 380814 | 선거참관인 어찌되나요?이 동영상보고 열불딱지나서 안되겠음 5 | 또는안당해 | 2014/05/17 | 1,239 |
| 380813 | [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. | 불굴 | 2014/05/17 | 1,028 |
| 380812 | 넋두리 4 | 40대 | 2014/05/17 | 1,461 |
| 380811 | 생중계 - 세월호 추모, 가만히 있지 않겠습니다. -청계광장 3 | lowsim.. | 2014/05/17 | 1,700 |
| 380810 | 6 개월 아기 데리고 워타파크 가도 될까요? 8 | 워터파크 | 2014/05/17 | 2,209 |
| 380809 | 이천만원 들고 서울 간다면 (냉무) 16 | 초딩엄마 | 2014/05/17 | 3,966 |
| 380808 | 긴급동영상 - KBS 기자들 청와대 앞에서 터진 충격 폭로 내용.. 6 | lowsim.. | 2014/05/17 | 3,667 |
| 380807 | 달라스도 가만히 있지 않겠습니다. 50개주 교포들도 일어난다!!.. 9 | 응원합니다... | 2014/05/17 | 1,776 |
| 380806 | 시위대열이 엄청나네요^^ 22 | 무무 | 2014/05/17 | 13,093 |
| 380805 | 청계광장입니다. 18 | 킹콩과곰돌이.. | 2014/05/17 | 3,832 |
| 380804 | 하.. 웃어야 할지 김한길 안철수 댓글은 여기로 16 | 국베충꺼져 | 2014/05/17 | 1,804 |
| 380803 | 눈썹 질문요 1 | ‥ | 2014/05/17 | 893 |
| 380802 | 박근혜 , 유가족 대면 대화록 전문. 8 | 무명씨 | 2014/05/17 | 1,964 |
| 380801 | 지금 원순씨는~ 2 | *Carpe.. | 2014/05/17 | 1,702 |
| 380800 | 이수역 산부인과 추천좀 부탁드려요~^^ 1 | 상디투혼 | 2014/05/17 | 3,465 |
| 380799 | 나이가 들면 원래 목이 굵어지는건가요?ㅠㅠ 6 | .. | 2014/05/17 | 3,208 |
| 380798 | 공정한 선거가 될 것인가? | 과연 | 2014/05/17 | 948 |
| 380797 | 닥대가리 하야) 사립대 교수라면 방학이라도 월급 나오겠죠? 8 | 봉급 | 2014/05/17 | 1,519 |
| 380796 | 생중계 - 세월호 희생자 추모 전국 교사대회 | lowsim.. | 2014/05/17 | 1,229 |