자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어번역좀요
온마여 조회수 : 722
작성일 : 2014-03-28 16:52:20
안녕. 지금 서**님은 출장중으로 ,제가 대신메일 보냅니다.우리회사 Fedex 번호는 000000입니다.참조하시기 바랍니다.
IP : 222.104.xxx.234
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'14.3.28 5:09 PM (203.242.xxx.19)Hello.
This email has been sent on behalf of Suh (Seo) ____ becaus he/she is on a business trip.
The fedex number of our company is ______. Thank you.2. //
'14.3.28 6:20 PM (117.20.xxx.82)윗님이 잘 써주셨네요. 원글님이 쓰시고자 하는 문장에 "참고하시기 바랍니다"가 있어 약간 첨부한다면...
두 번째 문장 The fedex ~ 앞에 "For your reference,"를 써주시면 더 좋을듯요. ^^3. 에스프레쏘
'14.3.28 8:46 PM (99.238.xxx.121)becaus(e) 가 빠졌네요.
잘쓰셨어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 392397 | 아래 글 보고 궁금해서 40대 싱글분들 2 | 40 | 2014/06/29 | 1,994 |
| 392396 | 피망하고 파프리카 하고 8 | 냉면 | 2014/06/29 | 2,482 |
| 392395 | 페이스북에 댓글을 썼는데 페이스북 주인만 볼수있나요 1 | 궁금 | 2014/06/29 | 904 |
| 392394 | 병상생활할때 5 | 화장실문제 | 2014/06/29 | 1,230 |
| 392393 | 직화오븐이나 생선구이기 같은것은 어떻게 버리나요? 2 | .. | 2014/06/29 | 1,432 |
| 392392 | 약초필링은 여드름피부에만 하는건가요? 1 | ........ | 2014/06/29 | 877 |
| 392391 | 올해 첫 물대포 등장, 청와대행 시도 22명 연행..경찰 충돌.. | ... | 2014/06/29 | 842 |
| 392390 | 국비유학생 이미지가 어떤가요? 15 | ... | 2014/06/29 | 3,034 |
| 392389 | 차를 즐겨 마시는데 도리어 목이 칼칼하네요. 2 | 도대체 | 2014/06/29 | 981 |
| 392388 | [펌]김민준사건 전말 2 | 기레기들 | 2014/06/29 | 3,288 |
| 392387 | 쌀가루는 베이킹파우더로 안부풀어 지나요 4 | 햇살 | 2014/06/29 | 1,303 |
| 392386 | 강북쪽 학군 나쁘지 않은 곳 좀 추천해주세요 11 | 아짐 | 2014/06/29 | 3,538 |
| 392385 | 얼굴이 비대칭 6 | 비대칭 | 2014/06/29 | 2,651 |
| 392384 | 주차배려가 없는 나라..... 3 | 기본을 지켜.. | 2014/06/29 | 1,514 |
| 392383 | 자발적 절약 놀이 해봤는데요 86 | 6월 | 2014/06/29 | 19,719 |
| 392382 | 보통 1지망으로 결정되죠? 2 | 중학교배정 | 2014/06/29 | 1,209 |
| 392381 | ebs프리윌리를 볼것이냐 운동하러 나갈것이냐 3 | 영화 | 2014/06/29 | 1,213 |
| 392380 | 전에 010으로 대대적으로 바꾸라는 시기 있었잖아요? 2 | 맨날 돈 들.. | 2014/06/29 | 1,820 |
| 392379 | 매실이 소화잘되게하는 이유가 4 | 매실 | 2014/06/29 | 3,493 |
| 392378 | 탁구 잘하는아이 다른운동 어떤거 잘할까요? 2 | .. | 2014/06/29 | 1,308 |
| 392377 | 설탕이 문제 아닌가요? 3 | 커피는? | 2014/06/29 | 1,995 |
| 392376 | 굉장히 큰 교회에서 더욱 전도에 힘을 쓰나요?? 8 | 교회 | 2014/06/29 | 1,940 |
| 392375 | 트위터에 82의 게시글이 있어요 6 | 트위터 | 2014/06/29 | 1,522 |
| 392374 | 커피는 독극물이에요. 125 | .. | 2014/06/29 | 46,138 |
| 392373 | 레이져 제모기 좀 추천 해주세요. | 제모기 | 2014/06/29 | 1,708 |