영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 366132 |
저처럼 독문과 나오신분 계세요?^^ 8 |
ㅌㅌ |
2014/03/26 |
1,888 |
| 366131 |
영어 해석좀 부탁해요. 프로폴리스 물약인데 천식잇어 먹을려 해요.. 4 |
이기대 |
2014/03/26 |
1,138 |
| 366130 |
허씨 벌금액...모두 추징 못하고 남으면..?? |
손전등 |
2014/03/26 |
751 |
| 366129 |
내일은 사랑 드라마에서 짠돌이 4 |
궁금 |
2014/03/26 |
1,532 |
| 366128 |
오늘 일하러 갔던 곳...... 66 |
도우미 |
2014/03/26 |
19,207 |
| 366127 |
학원을 바꿔서 성적이 오른경우 5 |
이얼 |
2014/03/26 |
1,914 |
| 366126 |
혹시 부산의 양정쪽에 사시는 분, 조언 좀 주세요. 7 |
부산댁 |
2014/03/26 |
1,958 |
| 366125 |
계약직도 회사내에서 세력을 만들어 놔야하나요? 10 |
.. |
2014/03/26 |
2,431 |
| 366124 |
쓰리데이즈 진짜 ㅠㅠㅠㅠ 마지막에 울컥 31 |
ㅇㅇ |
2014/03/26 |
5,307 |
| 366123 |
옻이 올랐을때 어떻게? 5 |
약초 |
2014/03/26 |
3,139 |
| 366122 |
자율고 가는니 일반고 가는게 낫지 10 |
w |
2014/03/26 |
3,519 |
| 366121 |
쓰리데이즈 김도진은 무슨역이에요? 4 |
모르쇠 |
2014/03/26 |
2,120 |
| 366120 |
우리 동네 양심적인 치과에 정말 실망했어요 8 |
심플라이프 |
2014/03/26 |
4,641 |
| 366119 |
매매수수료와 전세수수료가 같나요? 2 |
저아래 |
2014/03/26 |
1,364 |
| 366118 |
그릇,냄비,기타부엌용품 많은집보면 어떤생각드세요? 31 |
므눈 |
2014/03/26 |
5,457 |
| 366117 |
정몽준, 박원순시장에 대한 색깔공세는...ㅎㅎㅎ 5 |
트윗펌 |
2014/03/26 |
1,235 |
| 366116 |
유열의 나를 사랑하지 않는 그대에게 1 |
Argo |
2014/03/26 |
2,104 |
| 366115 |
기미 있는 얼굴은 기초화장품 바를때도 두드리면 안되겠죠? 5 |
기미 |
2014/03/26 |
2,541 |
| 366114 |
영화 제목좀 알려주세요~ 15년 전 영화 20 |
오로라리 |
2014/03/26 |
2,796 |
| 366113 |
초등,,영어학원 중에 리딩만 하는 곳도 있나요 2 |
혹 |
2014/03/26 |
1,754 |
| 366112 |
다른 유치원도 저금하나요? 한달에한번.. 4 |
희한 |
2014/03/26 |
1,181 |
| 366111 |
잃어버린 카드를 누가 쓰려고 했어요. 5 |
나거티브 |
2014/03/26 |
2,337 |
| 366110 |
몇달만에 카톡으로 돈 꿔달라는 친구 13 |
카톡 |
2014/03/26 |
4,377 |
| 366109 |
신응수 대목장 금강송 횡령..문화재청 공무원 뇌물수수 5 |
세우실 |
2014/03/26 |
1,709 |
| 366108 |
초등학교 공휴일에도 방과후교실 수업하나요? 1 |
초등학교 |
2014/03/26 |
832 |
