82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 부탁드려요

급해요.. 조회수 : 769
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 플라이
    '14.3.25 6:33 PM (212.201.xxx.83)

    Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
    due to the recent loss case in my mailbox.

  • 2. 55
    '14.3.25 6:34 PM (60.242.xxx.125)

    I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.

  • 3. ...
    '14.3.25 6:37 PM (1.243.xxx.210)

    일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.

  • 4. 플라이
    '14.3.25 6:37 PM (212.201.xxx.83)

    분실위험때문에 위험하다는 거지요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
365724 빌리 엘리어트 몇번을 봐도 좋네요. 52 아... 2014/03/25 5,363
365723 내인생에 결혼은 없을까봐.. 눈물이 나요. 55 향수 2014/03/25 15,482
365722 밥?냄새가 입안에 오래남아 걱정입니다. 2 고민 2014/03/25 1,066
365721 "갈까"와 "갈께"의 차이점.. 12 갈라리 2014/03/25 2,654
365720 너무 바빠서 반찬을 사먹을까 해요 4인가족이요 5 ... 2014/03/25 2,490
365719 사이판 마나가하섬 가는데 구명조끼 가져가야할까요 6 땅지맘 2014/03/25 6,258
365718 초등저학년 가정학습량 얼마나돼나요? ㅠ 10 아놔~ 2014/03/25 2,050
365717 뽀킹 삼형제와 곰이죠 아저씨 (5) 31 로마 연못댁.. 2014/03/25 4,363
365716 마른오징어 어떻게 드세요? 1 . . ... 2014/03/25 1,050
365715 마흔넘으신분들 면역증강 어떻게하세요? 11 마흔 2014/03/25 4,072
365714 한시간마다 깨서 우는 30개월 아기.. 10 미즈오키 2014/03/25 3,505
365713 튀김 바삭하게 하는 비법 2 2014/03/25 1,832
365712 얄미워요 우리 시누이... 9 rewq 2014/03/25 3,637
365711 걷어차주고싶은 남편. 스트레스 어찌푸나요? 6 아우 2014/03/25 1,438
365710 강남역 근처 초밥집에서 점심먹고 식중독에 걸렸었는데요 2014/03/25 1,561
365709 덴비 쓰시는 분들~~~! 이 구성 어때요? 4 봄날 2014/03/25 2,637
365708 항바이러스제 며칠 먹나요? ... 2014/03/25 1,002
365707 과외비를 못 받았어요, 도와 주세요ㅜ 9 답답 2014/03/25 2,878
365706 방사능먹거리 공약 2 녹색 2014/03/25 906
365705 ㄴㄹㄷㅋ 큐티로즈 너무 예쁘네요 7 ㅇㅇ 2014/03/25 1,547
365704 아무리 아껴 모아도 정말 돈 모으는 건 힘들고 더디네요. 10 그냥 잠깐 2014/03/25 5,519
365703 중학생 뇌염접종 주사약 알아야 하나요? 4 아기엄마 2014/03/25 985
365702 P어학원 부부 1 /// 2014/03/25 1,809
365701 카톡 프로필에.. 2 뭘까나요? 2014/03/25 2,322
365700 십년 된 묵은 고추장 어찌할까요? 7 @@ 2014/03/25 6,662