영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 454459 |
1가구 2주택자도 3년이상 보유하면 비과세 되나요? 2 |
... |
2015/01/07 |
3,292 |
| 454458 |
저도 뭍어가기로 시어머니 자랑해요.. 1 |
감사합니다 |
2015/01/07 |
2,541 |
| 454457 |
미네스트로니 토마토소스로 가능한가요? |
ㅇㅇ |
2015/01/07 |
1,002 |
| 454456 |
이건 몇살 정도가 쓴 글일까요.. 40 |
안쿨한 여자.. |
2015/01/07 |
6,288 |
| 454455 |
정신과 상담 비용..어느정도일까요? 16 |
.. |
2015/01/07 |
14,390 |
| 454454 |
아이 연초생으로 낳는거 의미없나요? 3 |
고민 |
2015/01/07 |
1,962 |
| 454453 |
미드 the affair ep10만 1 |
showti.. |
2015/01/07 |
2,779 |
| 454452 |
도무지 고쳐지지않는 생체시계.. 5 |
... |
2015/01/07 |
1,842 |
| 454451 |
대학생 아이가 거주할 오피스텔 구입해야할지 고민이예요. 6 |
뚱이맘 |
2015/01/07 |
4,930 |
| 454450 |
맞춤법.띄어쓰기 검사해주는 사이트 좀 알려주세요 15 |
. |
2015/01/07 |
1,954 |
| 454449 |
만나자마자 자기아들 의대 다닌다고 하는 엄마 6 |
.... |
2015/01/07 |
3,550 |
| 454448 |
예전 집단 심리상담 받을 때 어이없었던 기억 7 |
심리상담ㅎ |
2015/01/07 |
2,659 |
| 454447 |
빨간 종이 주까~ 하얀 종이 주까~ 22 |
건너 마을 .. |
2015/01/07 |
2,314 |
| 454446 |
코타키나발루 리조트 추천 좀 해주세요.. 12 |
여행.. |
2015/01/07 |
4,307 |
| 454445 |
백합향이 원래 이런가요 ㅠㅠ 3 |
꽃한송이 |
2015/01/07 |
2,052 |
| 454444 |
대한민국은 경쟁 때문에 불행하다는데 해결방법은 없는거에요? 5 |
... |
2015/01/07 |
1,881 |
| 454443 |
종종 그리운 전남친의 미국인부모님 15 |
ㅇㅇ |
2015/01/07 |
6,258 |
| 454442 |
서울대 병원 공사현장 유골 108구 해부용 3 |
섬뜩허네요 |
2015/01/07 |
2,960 |
| 454441 |
왜 이리 비싼가요? 한달에 몇십만원인데 계속해야 효과 있는거 .. 2 |
필라테스 |
2015/01/07 |
2,300 |
| 454440 |
교정전문의 연세대 vs. 경희대 2 |
교정 |
2015/01/07 |
2,054 |
| 454439 |
다시는 찾지않습니다 7 |
종교 |
2015/01/07 |
2,462 |
| 454438 |
스타벅스 그럼 내일은 음료먹어도 스티커는 안주고 그냥 다이어리 .. 5 |
스벅 |
2015/01/07 |
2,005 |
| 454437 |
삶에 대한 심한 회의가 들어요.. 4 |
궁금이 |
2015/01/07 |
2,338 |
| 454436 |
필경재 가보신 분, 음식 어떤가요? 8 |
장소고민 |
2015/01/06 |
3,054 |
| 454435 |
이별후 남자는 초반 홀가분하지만시간 지날수록 아쉬워지나요? 5 |
so |
2015/01/06 |
5,269 |