영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 390212 |
체성분 검사받았는데 신체나이 27세로 나왔어요. (실제 38살).. 6 |
^^ |
2014/06/18 |
2,592 |
| 390211 |
동영상 - 의료민영화.영리화의 진실! (초간단 정리) 5 |
참맛 |
2014/06/18 |
1,005 |
| 390210 |
친구처럼 지내던 운동강사에게 실망했는데 남은수업 어떻게 하는게 .. 10 |
관계 |
2014/06/18 |
3,329 |
| 390209 |
정말 이해할수가없는게 1 |
내일 |
2014/06/18 |
1,308 |
| 390208 |
전주시민 여러분 옷 어디서 사세요? 3 |
전주 |
2014/06/18 |
1,561 |
| 390207 |
박대통령.. 문창극임명동의안 귀국후 재가검토.....속보 10 |
Drim |
2014/06/18 |
2,418 |
| 390206 |
가스오븐 손잡이의 까만 기름때 어떻게 지울까요? 4 |
.. |
2014/06/18 |
1,893 |
| 390205 |
국립극장근처 숙박과 먹을꺼리요~ 2 |
질문 |
2014/06/18 |
1,220 |
| 390204 |
세월호/최초 94분의 녹취록 10 |
/// |
2014/06/18 |
2,095 |
| 390203 |
러시아전 응원하다가 스님 아궁이 불 '깜박'..사찰 요사채 전소.. |
동동 |
2014/06/18 |
2,235 |
| 390202 |
연근 속 동그란 구멍벽들이 검은색인데요 먹어도 되나요? 1 |
연근 |
2014/06/18 |
6,677 |
| 390201 |
집에서 할수있는 엄마표 영어회화추천해주세요 1 |
........ |
2014/06/18 |
1,747 |
| 390200 |
새치커버 + 멋내기 염색하러 갈 건데요 |
... |
2014/06/18 |
1,482 |
| 390199 |
보험을 갈아타야할지 조언 부탁드립니다. 7 |
마귀할멈 |
2014/06/18 |
1,288 |
| 390198 |
팥빙수용 냉동딸기 구입하려고 하는데요~ 3 |
초보자 |
2014/06/18 |
1,378 |
| 390197 |
40평 아파트 거실에 벽걸이/스탠드 에어컨 추천해주세요~ 5 |
에어컨 |
2014/06/18 |
6,440 |
| 390196 |
아~~이놈의 팔랑귀... 14 |
로즈 |
2014/06/18 |
3,241 |
| 390195 |
새누리 지지율 30%대 폭락, '문창극 역풍'에 패닉 9 |
참맛 |
2014/06/18 |
3,260 |
| 390194 |
전업주부들 남편은 엄청 능력남이네요 59 |
전업 |
2014/06/18 |
19,379 |
| 390193 |
30평대 4억이하 아파트... 어디쯤있을까요 24 |
어디쯤일까요.. |
2014/06/18 |
5,687 |
| 390192 |
여의도 콘래드 뷔페 가보신 분 계신가요? 3 |
뷔페 |
2014/06/18 |
2,475 |
| 390191 |
이병기 후보자, 불법 대선자금 전달로 유죄 판결 3 |
세우실 |
2014/06/18 |
1,401 |
| 390190 |
'문창극 사퇴론' 확산에 커지는 김기춘 책임론 2 |
마니또 |
2014/06/18 |
1,732 |
| 390189 |
바보같은 나..(유시민님 관련..) 8 |
강민주 |
2014/06/18 |
1,762 |
| 390188 |
더위를 유난히 타는데 몸이 허약한 건가요? 6 |
여름 |
2014/06/18 |
1,953 |
