영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 387683 |
젤 형태 곰팡이 제거제 좋네요~~ 3 |
... |
2014/06/09 |
2,264 |
| 387682 |
저 밑에 아들 딸 선호 글 보고 궁금해서 올려요 15 |
궁금 |
2014/06/09 |
2,791 |
| 387681 |
(죄송 질문요) 얼굴 성형하고 생리 10배를 9 |
강물처럼살죠.. |
2014/06/09 |
3,522 |
| 387680 |
[국민TV] 9시 뉴스K 6월 9일 - 세월호 특보 - 노종면 .. 1 |
lowsim.. |
2014/06/09 |
1,556 |
| 387679 |
다음까페 성공다이어트 비만과의전쟁이요 1 |
어이없는 강.. |
2014/06/09 |
1,831 |
| 387678 |
대구 석미용실 청운점에서 근무하시던 10 |
.. |
2014/06/09 |
3,560 |
| 387677 |
사전투표 한것은 부재자투표 처럼 따로 결과 없나요? 3 |
안산시민 |
2014/06/09 |
1,037 |
| 387676 |
압박용 항소비용이... |
궁금 |
2014/06/09 |
1,141 |
| 387675 |
하혈? 산부인과 질환 잘 아시는분들 답변 좀 부탁드려요~ 9 |
질문 |
2014/06/09 |
3,418 |
| 387674 |
이 꽃 이름 아시는 분? 16 |
꽃 |
2014/06/09 |
2,296 |
| 387673 |
박근혜의 고통을 아니? 이 말에 고등학생 반응이.. 8 |
헐 |
2014/06/09 |
4,243 |
| 387672 |
[펌]몽쥬니의 기묘한 모험 |
그래픽 센스.. |
2014/06/09 |
1,697 |
| 387671 |
저 좀 봐주새요 3 |
힘둘어서 |
2014/06/09 |
1,234 |
| 387670 |
딸선호? 아들 선호? 41 |
요즘 |
2014/06/09 |
4,289 |
| 387669 |
사학법 개정때 왜 그들이 촛불을 들었을까요? 6 |
... |
2014/06/09 |
1,123 |
| 387668 |
해외패키지 여행 많이 다녀보신 분 계신가요? 3 |
해외패키지여.. |
2014/06/09 |
2,436 |
| 387667 |
자동차 보험회사에서 잘 처리해 주겠죠? 3 |
ᆢ |
2014/06/09 |
1,028 |
| 387666 |
호르몬제를 끊어보려는데 겁나네요 9 |
약 |
2014/06/09 |
4,570 |
| 387665 |
죄송하지만 초등2학년 통합교과 가족책 가지고계신분좀 계실까요.... 2 |
덥다 더워 |
2014/06/09 |
3,932 |
| 387664 |
부추는 있는데.. 11 |
육수는 |
2014/06/09 |
2,556 |
| 387663 |
삼성역에 늦게까지 하는 카페 있나요~~?? 1 |
물냉비냉82.. |
2014/06/09 |
1,289 |
| 387662 |
2년된중고폰 배터리없고 터치펜없다는데 가격이 6만원이래요.괜찮나.. 10 |
갤노트1 |
2014/06/09 |
1,797 |
| 387661 |
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요. 6 |
..... |
2014/06/09 |
1,335 |
| 387660 |
[잊지않아요] 매듭팔찌 잘 아시는 분... |
아미달라 |
2014/06/09 |
1,245 |
| 387659 |
집주인인데요 3 |
집주인 |
2014/06/09 |
1,730 |
