영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 367146 |
'언론자유' 빵점인 그가 왜 방통위원장에... 2 |
샬랄라 |
2014/04/03 |
409 |
| 367145 |
컴백 중년 여자 연예인 얼굴 변하는 이유 알고 싶어요 3 |
컴백하는 중.. |
2014/04/03 |
3,012 |
| 367144 |
노종면씨 뉴스 매일 9시에 하는건가요? 3 |
국민tv |
2014/04/03 |
709 |
| 367143 |
10억으로 평생 살기 11 |
.... |
2014/04/03 |
15,188 |
| 367142 |
4.3 불참한 박근혜와 4.3위원회 폐지발의한 원희룡 4 |
제주도4.3.. |
2014/04/03 |
798 |
| 367141 |
7살 저희 아이가 얼마전 수두를 1 |
수두 |
2014/04/03 |
614 |
| 367140 |
피아노 집에서 가볍게 레슨 받는데 연주회? 나가는 경우도 있을까.. 2 |
무대경험 |
2014/04/03 |
695 |
| 367139 |
나팔청바지 일자바지 통좁게 스키니로 줄일수있나요? 8 |
나팔 |
2014/04/03 |
2,235 |
| 367138 |
'인슐린 저해'되면 살이 찌나요? 1 |
영양제 |
2014/04/03 |
1,092 |
| 367137 |
며느리는 강철 체력 아들은 허약체질. 16 |
며느리 |
2014/04/03 |
3,206 |
| 367136 |
초등학생 수학여행 갈때요 |
초등맘 |
2014/04/03 |
966 |
| 367135 |
실수로 너무많은 찹쌀떡이 생겼어요ㅠㅠ 11 |
지혜를주세요.. |
2014/04/03 |
3,476 |
| 367134 |
병원비를 왜 상담실장이? 9 |
반 |
2014/04/03 |
2,180 |
| 367133 |
초등학교 돌봄교실에 취직했습닌다.. 계속 다녀야 할까요? 10 |
으쌰 |
2014/04/03 |
4,229 |
| 367132 |
sk브로드밴드 무료전화 아시는분 2 |
인터넷 |
2014/04/03 |
956 |
| 367131 |
정보 공유해 주셔요 3 |
북촌마을 |
2014/04/03 |
370 |
| 367130 |
중체(?)비만이에요 어찌 뺄까요 7 |
... |
2014/04/03 |
1,744 |
| 367129 |
책보관 어떻게 하세요..? 1 |
책 |
2014/04/03 |
796 |
| 367128 |
김치냉장고에 넣은 고기가 검붉어요.먹어도 될까요? 1 |
음. |
2014/04/03 |
676 |
| 367127 |
H&M 옷 재질 괜찮나요? 154/47인데 제 사이즈에 .. 11 |
링크따라 갔.. |
2014/04/03 |
5,839 |
| 367126 |
제주도 요트체험 추천해주세요.(그랑블루요트vs김녕요트vs샹그릴라.. |
여행 |
2014/04/03 |
5,668 |
| 367125 |
시아버지 때문에 너무 힘듭니다 11 |
시아버지 |
2014/04/03 |
5,267 |
| 367124 |
아이돌보미 하고 싶은데 누가 나한테 맡길까요? 12 |
초보 |
2014/04/03 |
3,254 |
| 367123 |
40대 중반이신 분들,,,노안 어느정도 왔나요? 7 |
dma |
2014/04/03 |
2,534 |
| 367122 |
콩쿨은 아닌데 연주회 때문에 연습한다네요 |
피아노학원 .. |
2014/04/03 |
370 |
