영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 406209 |
라디오 비평(8.8) - 박근혜가 산케이 보도에 화난 진짜 이유.. |
lowsim.. |
2014/08/08 |
1,688 |
| 406208 |
5 학년 수학문제 좀 가르쳐 주세요........ 6 |
늦둥이맘 |
2014/08/08 |
1,163 |
| 406207 |
배우 류승수랑 이종석중에 누가 더 또치를 닮았나요? 16 |
질문이요 |
2014/08/08 |
2,508 |
| 406206 |
대형마트가 직장이신분 계신가요 4 |
취업 |
2014/08/08 |
1,790 |
| 406205 |
엊그제 당뇨검사하러 내과 간다던글올린이에요. 12 |
ㅜ.ㅜ |
2014/08/08 |
5,530 |
| 406204 |
영어 질문 하나 하겠습니다. 4 |
영어 |
2014/08/08 |
967 |
| 406203 |
LF소나타 i40 4 |
차고민 |
2014/08/08 |
1,345 |
| 406202 |
이기주이란..이런걸 두고 말하지요. 10 |
가을 |
2014/08/08 |
3,560 |
| 406201 |
우석훈 박사 “세월호가 싸서 탔다고 생각했지만 아니었다”- 신간.. 5 |
//////.. |
2014/08/08 |
2,486 |
| 406200 |
”주민등록번호, 무작위 번호로 변경” 국회 추진 |
세우실 |
2014/08/08 |
955 |
| 406199 |
그렇게 정치하려면 그냥 집으로 가세요 3 |
샬랄라 |
2014/08/08 |
998 |
| 406198 |
윤일병 사건 말입니다 14 |
어떡해서 |
2014/08/08 |
3,047 |
| 406197 |
다락방의 꽃들이라는 책이 청소년 권장도서였었어요? 14 |
으헉 |
2014/08/08 |
2,935 |
| 406196 |
자숙문어를 샀는데요, 조리 어떻게 하나요? 4 |
pooooo.. |
2014/08/08 |
1,790 |
| 406195 |
태국 환전이요 12 |
태국여행 |
2014/08/08 |
4,265 |
| 406194 |
반대로 매년 여름 휴가를 시댁으로 시어머님 모시고 가는 우리집 .. 1 |
글쎄요 |
2014/08/08 |
2,057 |
| 406193 |
26일째 단식중인 유민아빠께서 청와대분수 앞에서 1인 시위중.... 4 |
... |
2014/08/08 |
1,453 |
| 406192 |
전세자금 대출 상환에 대해 여쭤볼께요^^ 2 |
멋쟁이호빵 |
2014/08/08 |
1,227 |
| 406191 |
윤일병 가해자들 ＂안전하게 때렸다＂ 진술 23 |
추워요마음이.. |
2014/08/08 |
3,815 |
| 406190 |
중2 딸 생리문제.. 5 |
... |
2014/08/08 |
2,164 |
| 406189 |
(속보) 대한민국 청와대 앞에서 이상한 일이 벌어지고 있습니다... 8 |
시사인 |
2014/08/08 |
4,226 |
| 406188 |
82 CSI님들, 알려주세요. 옛날 영화 제목 3 |
생각이 안나.. |
2014/08/08 |
1,019 |
| 406187 |
7조 오천억 .우리세금으로 갚기로 했습니다 -박근혜 4 |
4대강 빚 |
2014/08/08 |
2,315 |
| 406186 |
효도여행갑니다... 도와주시길... 3 |
제주도 |
2014/08/08 |
1,430 |
| 406185 |
가점낮은 장기전세 vs 외곽 저렴아파트 분양, 제발 지혜좀모아주.. 5 |
... |
2014/08/08 |
1,532 |
