영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 407341 |
강아지가 아픈데... 6 |
울집귀염이 |
2014/08/11 |
1,480 |
| 407340 |
시사통 김종배입니다[08/11pm] 담론통 - 민족성론 |
lowsim.. |
2014/08/11 |
605 |
| 407339 |
남편이 호시탐탐 돈관리 하려고 들어서 너무 싫어요.. 18 |
짜증나 |
2014/08/11 |
5,916 |
| 407338 |
[여야합의 무효!] 엄마들이 나섰습니다. 3 |
청명하늘 |
2014/08/11 |
1,193 |
| 407337 |
국회의원 3번 이상 못하도록 법제화 하는것 찬성입니다. 13 |
3선아웃제 |
2014/08/11 |
1,512 |
| 407336 |
집에서 주로 사용하는 냄비는 어떤 좋류인가요? 4 |
살사 |
2014/08/11 |
1,345 |
| 407335 |
서울 한양대 내 혹은 근처 맛집 추천해주세요 1 |
추천 |
2014/08/11 |
1,448 |
| 407334 |
박근혜 대통령 7시간 미스터리, 끝없이 추락하는 국격 8 |
미디어오늘 |
2014/08/11 |
4,713 |
| 407333 |
이태원 맛집 소개좀 4 |
휴가 |
2014/08/11 |
2,605 |
| 407332 |
대법원에서 고등법원 가깝나요? 3 |
** |
2014/08/11 |
1,192 |
| 407331 |
아이들 살 찌우는 비법 5 |
살 |
2014/08/11 |
1,865 |
| 407330 |
천연염색 만원에 해보신분 4 |
어때요? |
2014/08/11 |
1,624 |
| 407329 |
분명 사랑니를 뽑았는데 사랑니가 다 있다네요 3 |
... |
2014/08/11 |
2,822 |
| 407328 |
처음 사는 차색깔로 실버 어떤가요 14 |
고민 |
2014/08/11 |
2,632 |
| 407327 |
영화. 3 |
맘 |
2014/08/11 |
629 |
| 407326 |
문 잡아 주는거에 더해서, 버스 손잡이 살짝 놓기!!! 4 |
뒷사람 위해.. |
2014/08/11 |
1,261 |
| 407325 |
미리 만들어둬도 괜찮은 생과일주스 뭐가 있을까요? 2 |
도와주세요 |
2014/08/11 |
2,254 |
| 407324 |
영어초보가 영어공부 시작하려는데요 1 |
..... |
2014/08/11 |
1,512 |
| 407323 |
[여야합의 무효!] 박 대통령, 윤일병 사고에는 ‘가정교육’ 탓.. 7 |
청명하늘 |
2014/08/11 |
1,401 |
| 407322 |
남편............... 나는 어떻게 해야하나........ 31 |
........ |
2014/08/11 |
16,189 |
| 407321 |
[여야합의 무효!] 김장훈씨 고마워요~ 4 |
청명하늘 |
2014/08/11 |
1,814 |
| 407320 |
국립중앙박물관 주차장여유있나요? 7 |
점점 |
2014/08/11 |
1,904 |
| 407319 |
꽃꽂이 원데이클래스 하는곳 추천부탁드립니다 1 |
예쎄이 |
2014/08/11 |
1,222 |
| 407318 |
임신 5주하고 6일째인데..가는듯... |
속상함. |
2014/08/11 |
2,389 |
| 407317 |
허리가 갑자기 아파서 꼼짝못하고 있어요.. 13 |
건강하게 |
2014/08/11 |
10,711 |
