영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 413270 |
컴퓨터 활용능력 필기2급 동영상강의(시나공 교재) 7 |
부탁드려요... |
2014/08/28 |
3,296 |
| 413269 |
단식중단이 여당 협상 성과?…가족들 “부끄러운 줄 알라” 10 |
샬랄라 |
2014/08/28 |
1,384 |
| 413268 |
저는 유학생들이 불법을 저지르면서 까지 알바를 하는지 모르겠더라.. 5 |
10 |
2014/08/28 |
1,932 |
| 413267 |
전화오면 소리+진동이 되는데요. 1 |
갤력시s4 |
2014/08/28 |
914 |
| 413266 |
고등수학이 어느정돈가요 14 |
다일 |
2014/08/28 |
3,636 |
| 413265 |
혹시 유부를 어디서 사면 좋을까요? 4 |
유부 |
2014/08/28 |
1,423 |
| 413264 |
깻잎 장아찌가 너무 짠데, 방법 없을까요? 5 |
... |
2014/08/28 |
1,869 |
| 413263 |
엉덩이살 어떻게 빼야 할까요? 11 |
엉덩이살ㅜㅜ.. |
2014/08/28 |
3,982 |
| 413262 |
사유리집 부엌 바닥 물 새서 마루가 썩은 것 같던데 모를까요? 3 |
님과함께 |
2014/08/28 |
4,775 |
| 413261 |
진학문제로 머리가 아파요? |
맘 |
2014/08/28 |
1,106 |
| 413260 |
크리스마스를 독일에서 보낼까 하는데요 13 |
^^ |
2014/08/28 |
1,619 |
| 413259 |
방통심의위 현역 직원, '이산 망언 옹호' 파문 |
샬랄라 |
2014/08/28 |
1,127 |
| 413258 |
강남쪽이 다른지역보다 전세비율이 많이 높나요? 5 |
미나리2 |
2014/08/28 |
1,447 |
| 413257 |
김영오씨 단식중단 기자회견문 전문 24 |
기자회견 |
2014/08/28 |
2,794 |
| 413256 |
석촌지하차도동공 삼성물산 지하철 부실시공때문 서울시 최종발표 2 |
벌컨 |
2014/08/28 |
1,679 |
| 413255 |
홈드라이 세제 추천좀 해주세요... 1 |
드라이 |
2014/08/28 |
2,405 |
| 413254 |
입술이 자꾸 저리다고 해야하나.. 2 |
입술 |
2014/08/28 |
1,673 |
| 413253 |
클리앙에서 회고하는 imf이전의 삶 18 |
엘살라도 |
2014/08/28 |
4,210 |
| 413252 |
김어준님 파파이스에서 광고하는 2 |
8 15 |
2014/08/28 |
1,948 |
| 413251 |
비상구 없는 새정치..비상등 켜진 비대위 2 |
.. |
2014/08/28 |
968 |
| 413250 |
문재인의원 단식 10일째.. 근황 5 |
문재인 |
2014/08/28 |
1,722 |
| 413249 |
조카가 서울에서 자취하는데 집주인이 전입신고를 못하게 한대요 18 |
-- |
2014/08/28 |
6,456 |
| 413248 |
하태경의 끝장토론 제안에 대한 문재인의원측 입장 10 |
태경씨 검사.. |
2014/08/28 |
2,111 |
| 413247 |
노래 좀 찾아 주세요. 1 |
꼬랑꼬랑 |
2014/08/28 |
1,015 |
| 413246 |
위임장 제출시 |
법원 |
2014/08/28 |
1,312 |
