영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 414033 |
정신연령 높은사람은 보통 무엇을생각하며 무엇을읽고 사나요? 3 |
아이린뚱둥 |
2014/08/31 |
3,123 |
| 414032 |
김어준 파파이스 듣는?분~ 22 |
질문 |
2014/08/31 |
2,447 |
| 414031 |
결혼때문에 멀어진 친구관계 상담드려요... 23 |
친구관계상담.. |
2014/08/31 |
5,141 |
| 414030 |
혹시, 이젠수학 아시는 분 계실까요? |
지니맘 |
2014/08/31 |
870 |
| 414029 |
요즘 따라 일베인듯 일베아닌 '일베같은' 조선일보 1 |
샬랄라 |
2014/08/31 |
983 |
| 414028 |
어디가 이상있는건지.. 2 |
퐁듀 |
2014/08/31 |
777 |
| 414027 |
잊었던 어릴적 기억이 되살아난 이유는 뭘까요? 9 |
기억 |
2014/08/31 |
1,596 |
| 414026 |
우리나라에서 가장 살기좋은 도시? 15 |
빵빵부 |
2014/08/31 |
12,344 |
| 414025 |
일반인 유가족 "일반인-단원고 이간질하는 보도 그만&q.. 7 |
샬랄라 |
2014/08/31 |
1,624 |
| 414024 |
결혼몇살에하셨어요? 29 |
꽃 |
2014/08/31 |
5,157 |
| 414023 |
귀여운 강아지로 상쾌한 하루되세요 ㅎㅎ 7 |
부부 |
2014/08/31 |
2,205 |
| 414022 |
썪다 |
.. |
2014/08/31 |
1,843 |
| 414021 |
밑에결혼이야기 3 |
ㄱㄱ |
2014/08/31 |
1,089 |
| 414020 |
결혼하면 좋아여 |
기영 |
2014/08/31 |
1,117 |
| 414019 |
아기때 모유 전혀 안먹은 애들 성격이 어떤가요? 25 |
모유 |
2014/08/31 |
4,911 |
| 414018 |
문재인의원 많이 늙으셨네요. 4 |
파파이스 |
2014/08/31 |
1,945 |
| 414017 |
이 멀티어댑터+공유기, 오프라인 구입처좀 알려주세요. |
구입처 |
2014/08/31 |
1,158 |
| 414016 |
잊지말자0416)너무 부지런한 윗집 11 |
... |
2014/08/31 |
5,306 |
| 414015 |
소름끼치게 싫은 시부모님..연끊고싶어요 61 |
... |
2014/08/31 |
20,746 |
| 414014 |
생각해보면 한국이 참 서민들 살기엔 좋은거 같아요. 121 |
그립다 |
2014/08/31 |
13,703 |
| 414013 |
카카오톡 질문드립니다 1 |
ㄱㄴ |
2014/08/31 |
982 |
| 414012 |
돈이 없어서 언어 못배운다는 핑계-.- 6 |
00 |
2014/08/31 |
3,321 |
| 414011 |
Mbc 에서 다모 다시 재방영 해줬으면.... 2 |
... |
2014/08/31 |
1,046 |
| 414010 |
전세집 할망구에게 온갖 욕설과 폭언듣고 알게된사실.. 4 |
ㅁㅁ |
2014/08/31 |
3,345 |
| 414009 |
그것이 알고싶다 정말 무섭지 않나요 7 |
.. |
2014/08/31 |
13,002 |
