영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 415971 |
미니 믹서 잘 쓰시는 분들 브랜드 좀. 7 |
해리 |
2014/09/06 |
2,422 |
| 415970 |
진상글 올라오고 퐈이아~될 때마다 느끼는 건데 3 |
땡겨 |
2014/09/06 |
1,460 |
| 415969 |
다니면서 재수하는거는 4 |
ㄹㄴㅁ |
2014/09/06 |
1,726 |
| 415968 |
수학을 잘해도 많은 도움이 될것 같아요 13 |
샬랄라 |
2014/09/06 |
3,274 |
| 415967 |
느닷없이 지금 부산 갑니다.. 애들이랑 가볼데 있을까요? 5 |
부산 |
2014/09/06 |
1,743 |
| 415966 |
괜찮아 사랑이야에 나오는 비틀즈 노래 제목 좀,, 8 |
찾아주세요 |
2014/09/06 |
2,389 |
| 415965 |
온전한 주말이 그립다.. 4 |
슈퍼달 |
2014/09/06 |
1,342 |
| 415964 |
고즈넉하게 하루 시간 보낼 코스 추천 1 |
... |
2014/09/06 |
1,177 |
| 415963 |
비타민팔던 여의사가 20 |
.... |
2014/09/06 |
19,139 |
| 415962 |
호프집에서 안주안시키고 맥주만 시켜먹어도 되나요 15 |
YJS |
2014/09/06 |
4,998 |
| 415961 |
아이 검은동자가 갑자기 커졌어요 9 |
ㅇㅇ |
2014/09/06 |
4,372 |
| 415960 |
한글이름일 경우 가족관계증명서에 어떻게 나오나요 |
음 |
2014/09/06 |
1,150 |
| 415959 |
검찰, 朴대통령 명예훼손 사건 전담팀 꾸려 수사 20 |
.... |
2014/09/06 |
2,543 |
| 415958 |
눈두덩. 쌍컵 처지신 분들 계시나요 |
살살 |
2014/09/06 |
1,120 |
| 415957 |
층간 소음 걷는 걸 왜 저렇게 걷나요..? 5 |
ㅡㅡ |
2014/09/06 |
3,153 |
| 415956 |
새벽의 오지라퍼 기질 돋네요 1 |
영란03 |
2014/09/06 |
1,540 |
| 415955 |
소 대창 좋아하세요? 1 |
곱창 |
2014/09/06 |
1,917 |
| 415954 |
농협에서 마음상했어요. 3 |
농협 |
2014/09/06 |
3,941 |
| 415953 |
중고나라 운영진의 위엄. 3 |
........ |
2014/09/06 |
3,374 |
| 415952 |
영어를 못하면 우물안 개구리되기 쉽죠. 59 |
영어 |
2014/09/06 |
9,547 |
| 415951 |
김희애 드레스 4 |
이쁘네 |
2014/09/06 |
3,277 |
| 415950 |
6000만원으로 전세집 구할수 있나요.. 16 |
스타 |
2014/09/06 |
4,039 |
| 415949 |
지금 이 순간, 뭐가 드시고 싶으세요? 3 |
호로록 |
2014/09/06 |
1,435 |
| 415948 |
남자에게 의지하는 것과 의존하는 거 어케 다를까요 9 |
헤이 |
2014/09/06 |
5,104 |
| 415947 |
주범내지는 공범이라는 증거가 또 나왔어요ㅠㅠ 대박! 26 |
아마 |
2014/09/06 |
9,323 |
