영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 379014 |
교사 43명 청와대게시판에 '박근혜 퇴진 ' 선언 글올려 16 |
집배원 |
2014/05/14 |
2,512 |
| 379013 |
너무 절여져서 짠 열무배추 살릴수 있을까요? 7 |
음 |
2014/05/14 |
1,737 |
| 379012 |
AFP, 세월호 국회 조사 시작 예정 1 |
light7.. |
2014/05/14 |
826 |
| 379011 |
정미홍이 주도해 만든 사단법인 정의실현 국민연대를 좀 찾아봤어요.. 9 |
참맛 |
2014/05/14 |
1,929 |
| 379010 |
왜 박근혜 탓으로 돌리나요? 댓글 달지 맙시다(내용 복사했어요).. 67 |
... |
2014/05/14 |
3,215 |
| 379009 |
이 시국에 죄송합니다. 펀드매니저에 대한 질문.. 1 |
.... |
2014/05/14 |
1,246 |
| 379008 |
수개표와 투표용지 일련번호 인쇄,서명해요! 42 |
수개표! |
2014/05/14 |
2,814 |
| 379007 |
이거보셨나요? 2 |
미스테리 |
2014/05/14 |
1,061 |
| 379006 |
폐·대장을 지켜라 – 심장·소장에 편안한 음식 4 |
스윗길 |
2014/05/14 |
3,595 |
| 379005 |
학생 전원구조 아니다 4차례 알렸지만 무시 36 |
... |
2014/05/14 |
11,440 |
| 379004 |
아이 컨텍이 어려운사람 ..조언좀 3 |
눈은마음의창.. |
2014/05/14 |
2,265 |
| 379003 |
대장내시경 목만 마취해서 하는곳도 있나요? 7 |
... |
2014/05/14 |
1,673 |
| 379002 |
혹시 부동산 계약에 대해서 좀 아시는 분 계신가요? 1 |
아우 |
2014/05/14 |
802 |
| 379001 |
중3은 영어학원에서 주로 1 |
지금 |
2014/05/14 |
1,301 |
| 379000 |
NBC, 세월호 선원, '승객 갇힌 채 배버리라 명령 받아' 보.. 1 |
NBC |
2014/05/14 |
1,481 |
| 378999 |
요새 집안어른들 돌아가시면 보통 몇일만에 탈상하나요? 2 |
탈상 |
2014/05/14 |
2,037 |
| 378998 |
아이 피부가 닭살처럼 까칠해졌어요 4 |
맨질맨질 |
2014/05/14 |
3,702 |
| 378997 |
후배들이 저를 싫어한다는걸 알게됐어요 6 |
... |
2014/05/14 |
4,499 |
| 378996 |
재래된장의 불편한진실 26 |
마테차 |
2014/05/14 |
14,672 |
| 378995 |
[5/18 일요일 11시~12시 분당 서현역]세월호의 아픔을 함.. |
강물처럼 |
2014/05/14 |
802 |
| 378994 |
정몽준...26년동안 대표발의는 단 14건(통과는 달랑 2건) 9 |
... |
2014/05/14 |
1,124 |
| 378993 |
현장기자들 보고를 무시하고 중앙재난대책본부 말만 믿고 '전원 구.. 5 |
아마 |
2014/05/14 |
1,300 |
| 378992 |
밀회 구형 몇년이에요? 1 |
이와중에죄송.. |
2014/05/14 |
3,480 |
| 378991 |
밀회 오혜원 형량 1 |
... |
2014/05/14 |
7,462 |
| 378990 |
펌) 박원순 시장 취임후 한일 ,간단 정리 16 |
소시민 |
2014/05/13 |
2,526 |
