영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 376710 |
언딘에 정부지분이 29.92%란 건 팩트에요. 10 |
... |
2014/05/05 |
2,601 |
| 376709 |
wmf 냄비 중국산 괜찮을까요 2 |
이시국에 죄.. |
2014/05/05 |
7,327 |
| 376708 |
밑에 부정선거 동영상 보니깐요. 12 |
.. |
2014/05/05 |
2,013 |
| 376707 |
1등 항해사는 왜 처벌하지 않죠? 16 |
/// |
2014/05/05 |
3,916 |
| 376706 |
해경은 한발짝도 배에 닿지 않았나요? 13 |
... |
2014/05/05 |
1,785 |
| 376705 |
진짜 CB 진짜 욕 나와 4 |
아우 jtb.. |
2014/05/05 |
1,815 |
| 376704 |
해경과 911대원들의 차이.. 한국과 미국의 다른 점이 있는 건.. 5 |
으휴 |
2014/05/05 |
1,110 |
| 376703 |
조중동에 관해 동네에서 한 일 9 |
녹색 |
2014/05/05 |
1,777 |
| 376702 |
오늘 심리전담 배정받으신분 들어오세요. 2 |
알파라 |
2014/05/05 |
1,643 |
| 376701 |
아파트복도자전거 4 |
sany |
2014/05/05 |
1,485 |
| 376700 |
고박수현군이 보내준 사진이 또 있군요ㅠ 41 |
‥ |
2014/05/05 |
14,989 |
| 376699 |
시어머니 칠순 2 |
연휴 ㅠㅠ |
2014/05/05 |
1,763 |
| 376698 |
우리가 잊지 않았다고 표출하지 않는다면! 7 |
.. |
2014/05/05 |
1,137 |
| 376697 |
[국민TV]5월5일 9시 뉴스K - 세월호 특보(생방송/재방송).. |
lowsim.. |
2014/05/05 |
1,156 |
| 376696 |
안산 분향소에 다녀왔습니다 2 |
... |
2014/05/05 |
1,208 |
| 376695 |
온통 노란색, 옐로우 레볼루션 [ Yellow Revolutio.. 1 |
.... |
2014/05/05 |
1,759 |
| 376694 |
뿜뿌 불매, 구매운동 앱은 어찌 깔아요? 2 |
ㅇㅇ |
2014/05/05 |
1,170 |
| 376693 |
손석희 뉴스 요새 어떤가요? 4 |
dd |
2014/05/05 |
1,873 |
| 376692 |
자동차 소형으로 사려는데요. 1 |
스노피 |
2014/05/05 |
1,135 |
| 376691 |
세월호 희생자 추모 작품 2 |
미안해 |
2014/05/05 |
1,230 |
| 376690 |
아이엠피터님의 심층적이고 예리한 글을 읽으시는분들...... 2 |
우리는 |
2014/05/05 |
1,756 |
| 376689 |
오늘 올라온 누가 누가 잘하나 대회 2 |
광팔아 |
2014/05/05 |
1,044 |
| 376688 |
펌) 수원역 앞 단원고 세월호 유가족 글 7 |
흐음 |
2014/05/05 |
3,907 |
| 376687 |
공무원을 일하게 하는 방법 아시는 분.. ** 내용 추가합니다... 8 |
속상해요 |
2014/05/05 |
1,722 |
| 376686 |
'필사의 탈출 시도'흔적 곳곳에 (YTN) 23 |
가슴이찢어진.. |
2014/05/05 |
13,064 |
