영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 376644 |
정미홍 단체소송하죠. 35 |
분노 |
2014/05/05 |
3,421 |
| 376643 |
미국 친구의 말 8 |
양심이있다면.. |
2014/05/05 |
4,042 |
| 376642 |
새누리가 두개나 되는건가요? 14 |
지금 |
2014/05/05 |
1,745 |
| 376641 |
유가족 '특검 촉구' 서명운동 돌입 2 |
참맛 |
2014/05/05 |
1,085 |
| 376640 |
전원구조 오보에 대해 왜 수사 안할까요? 7 |
이상타 |
2014/05/05 |
1,471 |
| 376639 |
뉴스타파 -토욜.일욜. 오늘까지 계속 영상 올려주네요.함께봐요 1 |
고맙습니다 |
2014/05/05 |
1,078 |
| 376638 |
단원고 페북~ 격려부탁요^^ 3 |
with(노.. |
2014/05/05 |
1,912 |
| 376637 |
미국 6대 도시 무책임정권 퇴진 추모집회 4 |
교포님들께 .. |
2014/05/05 |
1,342 |
| 376636 |
소설은 그냥 공책에 쓰시면 안될까요 5 |
샬랄라 |
2014/05/05 |
1,420 |
| 376635 |
오바마가 푸어 프레지던트 박...이라고 한거요. 75 |
영어잘하시는.. |
2014/05/05 |
19,980 |
| 376634 |
박씨 어린이날 행사 취소 핑계도 가지가지... 10 |
글쎄요 |
2014/05/05 |
4,645 |
| 376633 |
천안함프로젝트 보기를 제안합니다 43 |
홍이 |
2014/05/05 |
2,298 |
| 376632 |
네이버 블로그를 타 사이트로 옮기고 싶은데... 2 |
블로그 |
2014/05/05 |
1,457 |
| 376631 |
박씨의 앵무새소리 1 |
ㄱㄴㄹ |
2014/05/05 |
1,161 |
| 376630 |
뉴라이트를 박살낸 한국일보 서화숙기자 30 |
.. |
2014/05/05 |
8,185 |
| 376629 |
코스트코 일산 가려는데요. |
.. . |
2014/05/05 |
995 |
| 376628 |
박 시장 '출동 시간'에 집착하는 [조선], 엉뚱하네 8 |
세우실 |
2014/05/05 |
1,413 |
| 376627 |
인기만화 ”맛의달인” 원전취재후 코피표현 물의를 일으켜 6 |
。。 |
2014/05/05 |
2,170 |
| 376626 |
소녀외교 4 |
.. |
2014/05/05 |
1,926 |
| 376625 |
(수정) 전국 분향소, 촛불집회 일정입니다. 5 |
독립자금 |
2014/05/05 |
1,267 |
| 376624 |
청와대 게시판에 글 한 건당 100원 준다는 일베글 등장 2 |
우리는 |
2014/05/05 |
1,269 |
| 376623 |
구경났냐? |
ㅇ |
2014/05/05 |
1,204 |
| 376622 |
또다시 떠오르는 전원구조 오보와 다른 화면이 없는점 6 |
미스테리 |
2014/05/05 |
1,949 |
| 376621 |
어젯밤 팩트고발뉴스 했나요. 보신분 요약좀 해주세요 3 |
. |
2014/05/05 |
1,745 |
| 376620 |
시사기획창에서 정부대책본부의 엉터리 상황이 나옵니다. 1 |
북극성 |
2014/05/05 |
951 |
