영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 375926 |
미국 전역의 시민 활동에 대해 알려드려요 7 |
업데이트 |
2014/05/02 |
1,140 |
| 375925 |
유가족 신상 털고 타격을 가하잡니다 9 |
박사모가 |
2014/05/02 |
3,084 |
| 375924 |
며칠전 두시에하는 컬투쇼듣는데 4 |
라디오 |
2014/05/02 |
2,697 |
| 375923 |
비통함과 무기력감을 딛고 정치를 바꿔야 합니다. 5 |
녹색 |
2014/05/02 |
579 |
| 375922 |
독립언론 집중 후원, TV수신료거부, 조중동 절독, 네이버OUT.. 6 |
독립자금 |
2014/05/02 |
1,548 |
| 375921 |
큰배는... |
세월호같은 |
2014/05/02 |
629 |
| 375920 |
김용민의 조간브리핑(14.5.2) - 교육부 "세월호 .. |
lowsim.. |
2014/05/02 |
722 |
| 375919 |
이명박보다 더 할거라더니.... 7 |
하하하..... |
2014/05/02 |
1,686 |
| 375918 |
새누리당 - 선주협회 돈으로 호화 외유 -2014년 2 |
팀킬 |
2014/05/02 |
977 |
| 375917 |
오늘 새벽 침몰 4km에서 시신 발견 13 |
ㅇㅇ |
2014/05/02 |
4,531 |
| 375916 |
손석희씨에게 힘을 실어줍시다~ 2 |
... |
2014/05/02 |
972 |
| 375915 |
새누리 윤상현, 노란리본 다는 거 거부 10 |
노랑 |
2014/05/02 |
5,067 |
| 375914 |
영작좀 도와주세요 2 |
산골소녀 |
2014/05/02 |
2,118 |
| 375913 |
당신은 인간입니까? (세월호 관련 글) 3 |
... |
2014/05/02 |
1,582 |
| 375912 |
펌) 세월호 관련 잊지 말아야 하는 것들 v0.19 3 |
.... |
2014/05/02 |
1,213 |
| 375911 |
취직하게 됐는데요 9 |
ᆞᆞ |
2014/05/02 |
1,907 |
| 375910 |
특혜설 커지는 구조업체 언딘, 대표는 해경 산하단체 부총재 |
이기대 |
2014/05/02 |
753 |
| 375909 |
이 아래 손석희님 뉴스글 클릭하지 마세요 2 |
ㅠㅠ |
2014/05/02 |
549 |
| 375908 |
그놈의 언딘 8 |
답답 |
2014/05/02 |
1,286 |
| 375907 |
언딘의 재난현장 구조독점은 위법입니다 - 근거 참고 영상: 김어.. 2 |
.. |
2014/05/02 |
880 |
| 375906 |
통영케이블카 언제가야 탈수있으련지요 2 |
겨울 |
2014/05/02 |
1,318 |
| 375905 |
JTBC 손석희 뉴스가 뭐가 문제냐면요 18 |
개뻥뉴스 |
2014/05/02 |
2,411 |
| 375904 |
세월호 관련해서 국제인권 소송 되나요? 4 |
법 잘 아시.. |
2014/05/02 |
1,228 |
| 375903 |
MB정부 해운법 규제 줄줄이 완화...화 키웠다 2 |
울살구 |
2014/05/02 |
724 |
| 375902 |
아 ! 믿지 말았어야 했습니다 9 |
엉뚱녀 |
2014/05/02 |
2,130 |
