영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
375816 |
[언론개혁프로젝트]프로젝트를 시작 합니다. 70 |
추억만이 |
2014/05/01 |
4,885 |
375815 |
선주협회 주선으로 해외시찰간 국회의원들 1 |
정치권비리 |
2014/05/01 |
700 |
375814 |
이종인 대표님 인터뷰 뭔가 이상해요 53 |
조작국가 |
2014/05/01 |
11,978 |
375813 |
일반인 희생자도 관심 가집시다 7 |
잊지마요41.. |
2014/05/01 |
920 |
375812 |
팩트티비 생방 - 다이빙벨 얘기 나와요 어서보세요 어서~ !!!.. 1 |
... |
2014/05/01 |
1,319 |
375811 |
청해진.고용된 알바도 너무불쌍해요 4 |
ㅠ |
2014/05/01 |
1,027 |
375810 |
밤 10시 팩트TV/고발뉴스 사고현장 합동생방송 예정.. |
lowsim.. |
2014/05/01 |
661 |
375809 |
500년간 보존한 남한최고 숲을 스키장으로... 14 |
돌돌엄마 |
2014/05/01 |
2,523 |
375808 |
[미디어몽구] 팽목항, MBC뉴스 부스 철수 하네요. 니들이 언.. 1 |
우리는 |
2014/05/01 |
1,627 |
375807 |
참나... 3 |
갱스브르 |
2014/05/01 |
836 |
375806 |
보미의 꿈..... 4 |
ㅠㅠ.. |
2014/05/01 |
1,275 |
375805 |
북한이 쳐들어 와도 박근혜 정부는 대처 못 합니다 25 |
분노 |
2014/05/01 |
2,537 |
375804 |
장례봉사자님들 고맙습니다 ㅠㅠ 10 |
ㅠㅠ |
2014/05/01 |
1,992 |
375803 |
아래 장관라면 패스요 12 |
... |
2014/05/01 |
1,161 |
375802 |
손석희 뉴스 - 도쿄해양대 교수 인터뷰 26 |
... |
2014/05/01 |
5,571 |
375801 |
평택에서 속초가는버스 있을까요 6 |
땅지맘 |
2014/05/01 |
2,697 |
375800 |
그냥 죽인거네요. 37 |
... |
2014/05/01 |
9,653 |
375799 |
국가안전처 뭐예요?? 이모든게? 2 |
혹시... |
2014/05/01 |
822 |
375798 |
jtvc 9뉴스 바로 보려면 2 |
손서희뉴스 |
2014/05/01 |
1,123 |
375797 |
반격 아이템 |
우리도 |
2014/05/01 |
771 |
375796 |
다이빙벨 소동을 보면서 왜 더 화가 나냐면요. 16 |
oops |
2014/05/01 |
4,236 |
375795 |
주진우기자 기사가 사실이라면 10 |
진우 |
2014/05/01 |
5,016 |
375794 |
[국민TV] 5월1일 9시 뉴스K, 세월호 특보 - 노종면 진행.. 1 |
lowsim.. |
2014/05/01 |
887 |
375793 |
(죄송해요) 부산에서 강원도 정선까지 모닝으로 운전 문의사항 2 |
운전 |
2014/05/01 |
1,461 |
375792 |
언딘은 민영화된 119의 미래다 2 |
민영화를막자.. |
2014/05/01 |
910 |