영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 375077 |
새누리지지 가족에게 보낼자료..뭐가 더 있을까요? 12 |
bluebe.. |
2014/04/29 |
1,442 |
| 375076 |
(펌)마지막 인사를 하게 해주세요. 6 |
ㅠㅠ |
2014/04/29 |
1,743 |
| 375075 |
정치권에서 회자되는 가장 미스터리한 남자. 1 |
연결선 |
2014/04/29 |
2,685 |
| 375074 |
다이빙벨 투입의 효과가 벌써 나오고 있습니다.jpg 11 |
참맛 |
2014/04/29 |
5,641 |
| 375073 |
출항 지체시킨 장본인은 안행부 강병규 장관 4 |
징글징글 |
2014/04/29 |
2,060 |
| 375072 |
전여옥도 정말 꼴보기 싫지만 말은 맞네요...(펌) 6 |
글쎄요 |
2014/04/29 |
3,162 |
| 375071 |
소름 돋는 상왕의 표정 29 |
소오름 |
2014/04/29 |
11,450 |
| 375070 |
오늘 동영상 꼭 봐주세요. 20 |
제발 |
2014/04/29 |
2,669 |
| 375069 |
신이 있다면 부작위에 의한 살인죄 구형가능합니다. 14 |
루나틱 |
2014/04/29 |
893 |
| 375068 |
청해진, 알바생 장례비 지원 안한다 통보 18 |
금호마을 |
2014/04/29 |
2,922 |
| 375067 |
손석희 뉴스는 언제쯤 재방송올라오나요? 7 |
bluebe.. |
2014/04/29 |
724 |
| 375066 |
손석희 이상호 노종면 류 이외의 언론은 다 사라져라 6 |
조작국가 |
2014/04/29 |
1,070 |
| 375065 |
여자는 생일로 미역국이 좋아요 레스토랑이 좋아요? 14 |
티끌모아 |
2014/04/29 |
2,080 |
| 375064 |
불매운동이 아닌 바른 방송을 위한 운동입니다. 15 |
추억만이 |
2014/04/29 |
1,424 |
| 375063 |
[펌]분명 구조할 수 있었습니다. 잠수사분 말은 모두 진실입니다.. 9 |
진실 |
2014/04/29 |
3,220 |
| 375062 |
저기 기부금 감시해야하지않을까요? 5 |
ㄴㄴ |
2014/04/29 |
562 |
| 375061 |
씽크대상판 이음새ᆢ풀칠된부분이 벌어졌는데ᆢ |
ᆢ |
2014/04/29 |
735 |
| 375060 |
유가족대표-대통령사과, 사과 아니다 2 |
집배원 |
2014/04/29 |
871 |
| 375059 |
신은 존재할까요 22 |
- |
2014/04/29 |
2,182 |
| 375058 |
탄핵 국민소환제 발의 청원에 서명 부탁드려요 13 |
슈바르츠발트.. |
2014/04/29 |
1,095 |
| 375057 |
이 시국에 죄송 ㅠ 쌀로풍 단종되었나요? |
죄송 |
2014/04/29 |
1,928 |
| 375056 |
서화숙님 트윗 6 |
세금도둑들 |
2014/04/29 |
2,969 |
| 375055 |
교회다니시는 분들, 여기 좀 와 주세요.. 45 |
휴.. |
2014/04/29 |
4,440 |
| 375054 |
고발뉴스+팩트티비 하고 있어요. 4 |
지금 |
2014/04/29 |
1,460 |
| 375053 |
2013년 6월 3일자 한겨례 만평 꼭 보세요 8 |
이제그만 |
2014/04/29 |
1,860 |
