영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 375137 |
뉴스K의 뉴스혹....연평도 주민 10 |
국민티비 |
2014/04/30 |
2,117 |
| 375136 |
유족들,박대통령이 유족들에게는 사과 안하고 장관들 앞에서만 사과.. 1 |
집배원 |
2014/04/30 |
1,080 |
| 375135 |
애들이 다 죽을때까지 기다렸을까요? 8 |
진홍주 |
2014/04/30 |
2,962 |
| 375134 |
[펌] 청와대 홈피...430집회 공지 올라옴(청와대에서 삭제되.. 1 |
따뜻하기 |
2014/04/30 |
1,826 |
| 375133 |
언딘이 56시간 대기시킨 현대기업 바지선도 돌려보냈다 12 |
진실은 |
2014/04/30 |
3,582 |
| 375132 |
청와대 게시판에 올라온 집회일정 2 |
참맛 |
2014/04/30 |
853 |
| 375131 |
두번째 구매추천에서 베로카는 3 |
어이 |
2014/04/30 |
973 |
| 375130 |
선원들 고의로 승객들 탈출 안시켰나? 7 |
진실은 |
2014/04/30 |
2,282 |
| 375129 |
대통령의 책임 7 |
새벽의길 |
2014/04/30 |
760 |
| 375128 |
(수정)서울 집회 공지와 단원고 실종자 어머님의 단호한 요청! 36 |
엄마의 노란.. |
2014/04/30 |
15,074 |
| 375127 |
손석희씨의 신변이 걱정되네요 13 |
걱정 |
2014/04/30 |
5,199 |
| 375126 |
오유 펌) 연합뉴스 단원고 유가족 대책 위원회 내용 제멋대로.... 11 |
... |
2014/04/30 |
2,140 |
| 375125 |
세월호 희생아들 아빠입니다ㅡ퍼옴 1 |
연평도 주민.. |
2014/04/30 |
1,951 |
| 375124 |
전우용 역사학자 트윗 펌 2 |
흐음 |
2014/04/30 |
2,386 |
| 375123 |
손석희뉴스를 지지하는 이유 4 |
나모 |
2014/04/30 |
1,085 |
| 375122 |
[영상] (분노-해경의 직무 유기) 아...충분히 구조할 수 있.. 7 |
e2 |
2014/04/30 |
1,159 |
| 375121 |
알파팀 진행 상황 이상호 기자님 트윗이요. 13 |
... |
2014/04/30 |
4,357 |
| 375120 |
안산에서 한번 모였으면 좋겠습니다. 2 |
촛불 |
2014/04/30 |
771 |
| 375119 |
침몰직전 15분영상 ...3분 말고 8분짜리 공개되었네요 18 |
신우 |
2014/04/30 |
3,697 |
| 375118 |
아래 손석희씨 글 알바 10 |
아래 |
2014/04/30 |
1,058 |
| 375117 |
미 법무부 전두환 일가 자금몰수 추진~~~~ 12 |
세상에 |
2014/04/30 |
2,281 |
| 375116 |
손석희씨 다들 많이 좋아하시는것 같은데 46 |
글쎄요 |
2014/04/30 |
7,026 |
| 375115 |
SBS 뉴스와 연평도 주민의 전화통화 "이런 식으로 .. 4 |
sbs |
2014/04/30 |
1,416 |
| 375114 |
한국 그린피스는 어떤가요? 후원금 문제 때문에... 5 |
해리 |
2014/04/30 |
1,932 |
| 375113 |
mbc kbs sbs |
ㅇ |
2014/04/30 |
787 |
