영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 372967 |
민간잠수부들을 자원봉사자라고 깎아내리는 걸 보니 4 |
ㅇㅇ |
2014/04/24 |
702 |
| 372966 |
아고라펌) 정몽준아들과 친구입니다 70 |
이 와중에 .. |
2014/04/24 |
29,783 |
| 372965 |
청와대가 재난 콘트롤타워가 아니라면 뭐하는 곳일까요? 8 |
에휴.. |
2014/04/24 |
764 |
| 372964 |
저 밑에 UDT예비역님~ 글 공문내용 중 8 |
ㅇㅇㅇ |
2014/04/24 |
877 |
| 372963 |
한국은 민주국가 아니지요? 4 |
.. |
2014/04/24 |
616 |
| 372962 |
심해구조작업 하거라고 큰소리치던....무능하고 무능한..그리고 .. 1 |
// |
2014/04/24 |
547 |
| 372961 |
스스로 이기적이라는 걸 알지만 4 |
ㅇㅇ |
2014/04/24 |
1,019 |
| 372960 |
내용은 지웁니다 감사해요 4 |
노을죠아 |
2014/04/24 |
838 |
| 372959 |
오바마.. 근혜.. 제 2 을사조약.. tpp 지금이 절호의 기.. 7 |
기회 |
2014/04/24 |
1,117 |
| 372958 |
단원고 수업이 제대로 진행될까요.. 11 |
희망 |
2014/04/24 |
4,838 |
| 372957 |
혁명은 일어나야 합니다 48 |
dd |
2014/04/24 |
4,021 |
| 372956 |
내가 그 부모라면....몸서리쳐집니다... 9 |
깊은슬픔 |
2014/04/24 |
2,076 |
| 372955 |
일상이 힘들어요. 6 |
잔인한4월 |
2014/04/24 |
1,099 |
| 372954 |
우리도 세월호에 태워져 진도 앞바다에 들어섰습니다. 오바마 방한.. 5 |
목표는 TP.. |
2014/04/24 |
1,240 |
| 372953 |
정말 궁금.. 야당에선 뭐하나요? 10 |
임신고민 |
2014/04/24 |
1,697 |
| 372952 |
지금 사고대책본부 기자회견 보세요?? 자원봉사 잠수부들이 한 건.. 4 |
.... |
2014/04/24 |
1,623 |
| 372951 |
해경의 수의계약...충격에 잠을 설쳤어요.. 31 |
언딘마린 인.. |
2014/04/24 |
5,461 |
| 372950 |
절망의 대한민국 2 |
.. |
2014/04/24 |
703 |
| 372949 |
“책임 놓고 장관들끼리 싸우는데 안행부가 다른 장관 지휘 되겠나.. |
/// |
2014/04/24 |
794 |
| 372948 |
군무원 어떤가요 ?? 1 |
.... |
2014/04/24 |
2,036 |
| 372947 |
댓글 좀 그만 달라고 해도 다는 사람들!!! 20 |
.. |
2014/04/24 |
1,349 |
| 372946 |
한쪽 광대가 내랴앉는데 3 |
무슨과로 |
2014/04/24 |
1,414 |
| 372945 |
“배 안에 친구들이” 삶과 맞바꾼 우정…단원고 양온유양 살신성.. 8 |
세월호침몰 |
2014/04/24 |
4,060 |
| 372944 |
초6 아이 데리고 합동분향소 가도 될까요? 12 |
.. |
2014/04/24 |
1,298 |
| 372943 |
부패하던가 무능하던가 둘 중 하나만.. 11 |
... |
2014/04/24 |
724 |
