영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 366602 |
혼자 있고 싶어요... 5 |
ㅜㅠ |
2014/04/03 |
1,706 |
| 366601 |
저는 설거지를 안 밀려요 15 |
그냥 |
2014/04/03 |
4,873 |
| 366600 |
오늘은 막돼먹은 영애씨 하는날~~ 6 |
시민 |
2014/04/03 |
1,346 |
| 366599 |
책중에 지금도 기억나는 책. 9 |
ㅋㅋ |
2014/04/03 |
1,524 |
| 366598 |
구혜선 너무 예쁘네요 26 |
어머 |
2014/04/03 |
6,872 |
| 366597 |
베스트에 올랐던 백수 남동생 얘기.. 12 |
.. |
2014/04/03 |
6,574 |
| 366596 |
두릅을 어떻게 보관할까요? 4 |
맛나요 |
2014/04/03 |
1,229 |
| 366595 |
잘못 밀다 사고나요 3 |
옛일 생각나.. |
2014/04/03 |
1,234 |
| 366594 |
요즘도 치킨 시켜먹으면 안되나요? 5 |
AI걱정 |
2014/04/03 |
1,559 |
| 366593 |
겨울 다 갔는데 패딩 살까말까 그러고 있어요. 6 |
이거 왜이래.. |
2014/04/03 |
1,188 |
| 366592 |
생중계 - 주진우, 정연주, 최승호, 이용마, 조상운, 최경영,.. |
lowsim.. |
2014/04/03 |
711 |
| 366591 |
손연재 갈라쇼 티켓팅 상황 43 |
갈라쇼 |
2014/04/03 |
9,282 |
| 366590 |
세상에..‘박원순 아들 병역 의혹 유포’ 재판, 나경원 남편이 .. 2 |
아마 |
2014/04/03 |
1,734 |
| 366589 |
조직에선 일잘하는 사람만 힘들어진다 2 |
ᆢ |
2014/04/03 |
1,281 |
| 366588 |
"너희들이 이만큼 사는게 다 누구 덕인 줄 알아?!&q.. 8 |
인기트윗 |
2014/04/03 |
1,638 |
| 366587 |
오래 지나도 생각나는 영화 뭐가 있으세요? 82 |
오래전 |
2014/04/03 |
4,504 |
| 366586 |
일원동 개포한신이.. 1 |
콩 |
2014/04/03 |
1,594 |
| 366585 |
아람단복이 완전히 바뀌었네요. 7 |
물려받자 |
2014/04/03 |
2,345 |
| 366584 |
47세 여자..재취업가능할까요...?? 5 |
... |
2014/04/03 |
4,183 |
| 366583 |
미란다커 운동화 어때요? 1 |
운동화 |
2014/04/03 |
1,202 |
| 366582 |
기혼자 데이트 알선 사이트 국내 상륙 1 |
판깔아주냐?.. |
2014/04/03 |
2,282 |
| 366581 |
골절 엑스레이 촬영비(1.8만원) 실비청구하면 얼마나 받을까요?.. 3 |
^^ |
2014/04/03 |
2,473 |
| 366580 |
지금 홈쇼핑에 나오는 대걸레 같은거 괜찮나요? |
게을러 |
2014/04/03 |
703 |
| 366579 |
분류하고 편 가르기 너무 좋아하는 사람들 8 |
편가르기 |
2014/04/03 |
1,833 |
| 366578 |
아웃백이나 빕스 주방에서 일해 보신분 7 |
아르바이트 |
2014/04/03 |
4,646 |
