82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 부탁드려요

급해요.. 조회수 : 642
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 플라이
    '14.3.25 6:33 PM (212.201.xxx.83)

    Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
    due to the recent loss case in my mailbox.

  • 2. 55
    '14.3.25 6:34 PM (60.242.xxx.125)

    I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.

  • 3. ...
    '14.3.25 6:37 PM (1.243.xxx.210)

    일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.

  • 4. 플라이
    '14.3.25 6:37 PM (212.201.xxx.83)

    분실위험때문에 위험하다는 거지요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
391416 어머니명의의 집을 팔았어요 12 상속과 증여.. 2014/06/25 3,488
391415 뉴욕타임스, 박근혜 日本軍 장교의 딸, 친일에서 자유롭지 못해 1 뉴스프로 2014/06/25 1,320
391414 프랑스 파리 TGV 안에서 핸펀 충전 가능한가요?(급해요) 5 급질 2014/06/25 1,656
391413 혹시 수색대에 근무하는 분 주위에 계신가요 8 ㅠㅠ 2014/06/25 2,090
391412 여름 정장 바지 손세탁 괜찮을까요 1 백합 2014/06/25 2,076
391411 개과천선에 참여정부 등장 30 ... 2014/06/25 4,015
391410 통번역대에서만 배울수 있는 독자적인게 3 2014/06/25 1,838
391409 신발을 인터넷으로 샀는데 이런 경우 반품하시나요? 3 궁금이 2014/06/25 1,410
391408 요즘 대학생들 어떤 스펙들을 sk 2014/06/25 1,476
391407 개조선일보 기자들 " 월급 적어 생활어렵다. 회사 떠날.. 14 이기대 2014/06/25 3,711
391406 제습제 만드는 염화칼슘이요 5 궁금해요^^.. 2014/06/25 1,986
391405 혹시 저처럼 어둡게 생활하시는 분 계세요? 19 유니콘 2014/06/25 8,604
391404 요즘 좋았던 책 뭐 있으세요? 88 차분한 말권.. 2014/06/25 6,099
391403 추모관 없앤 미국의 우리나라 자랑스러운 외교관 1 나라맞나 2014/06/25 1,287
391402 저두 오늘 세월호 서명 받으러 다녀봤어요.. 13 돕고싶어서 2014/06/25 1,731
391401 세월호 사고 당일 4월 16일 레이더 영상 8 손석희 뉴스.. 2014/06/25 1,746
391400 와퍼 지금 사도 내일까지 괜찮을까요 9 .. 2014/06/25 1,502
391399 홍대아이들이랑 묵을숙소 4 홍대 2014/06/25 1,191
391398 임병장이 쏜 군인 33 이거참. 2014/06/25 21,026
391397 약국 얘기가 나와서 저도 궁금한데요 2 ㅡㅡ 2014/06/25 1,957
391396 이거 스팸 전화 맞죠? aksj 2014/06/25 876
391395 4살 아기가 볼 단행본 추천부탁드려요~~ 7 남아 2014/06/25 1,910
391394 LH 아파트 신발장이 넘어져 어린이가 죽었다 22 day 2014/06/25 16,033
391393 태권도4단이면 군대적용되나요? 1 태권 2014/06/25 2,175
391392 뭐가 그리 숨길 게 많아서 1 기가 막혀 2014/06/25 1,423