영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 364354 |
오늘 해피투게더에 이계인씨 나오나봐요ㅋㅋ 4 |
킬리만자로 |
2014/03/27 |
1,970 |
| 364353 |
얼굴이 따가워요 4 |
djfrnf.. |
2014/03/27 |
2,423 |
| 364352 |
용인외고 희망하는 아이...영어학원 방향을 못정하겠어요^^* 5 |
궁금2 |
2014/03/27 |
3,261 |
| 364351 |
채림, 中 배우 가오쯔치와 '열애'중이라네요 19 |
우왕 |
2014/03/27 |
14,583 |
| 364350 |
서초역에서 공항까지 지하철로 어느정도 걸릴까요? 8 |
로즈부케 |
2014/03/27 |
1,591 |
| 364349 |
코엑스 리빙디자인페어 할인받아 가는 법 아시는 분 계실까요? 7 |
혹시 |
2014/03/27 |
1,218 |
| 364348 |
말이 안통하는 답답한 사촌동생 6 |
엄마 |
2014/03/27 |
2,038 |
| 364347 |
케쥬얼 옷 멋지게 입기..는 어어~~떻게.. 10 |
옷입기 |
2014/03/27 |
3,165 |
| 364346 |
눈썹과 귀 사이 관자놀이에 정맥보이는 거 |
.. |
2014/03/27 |
1,606 |
| 364345 |
형제복지원 2년형 판결 내린 판사는 누굴까요? 3 |
놀랍네 |
2014/03/27 |
1,312 |
| 364344 |
신논현역 조용한 카페와 맛집 뭐가 있을까요? 5 |
@.@ |
2014/03/27 |
2,629 |
| 364343 |
5억 일당이 취소되고 국세청도 나선다는데,그렇다면 5억일당 판사.. 2 |
..... |
2014/03/27 |
1,603 |
| 364342 |
올케 출산선물 고민중이에요 조언부탁드려요^^ 2 |
선물 |
2014/03/27 |
2,466 |
| 364341 |
혹시 cj에서 나온 유산균 3 |
유산균 |
2014/03/27 |
2,007 |
| 364340 |
맛있는 시판 김밥세트 2 |
merci1.. |
2014/03/27 |
1,718 |
| 364339 |
목디스크 걸릴 경우 운동 2 |
sooyan.. |
2014/03/27 |
2,008 |
| 364338 |
시동생들 생일 다 챙기시나요 14 |
ㅁㅁㅁ |
2014/03/27 |
2,584 |
| 364337 |
무농약이나 유기농 작두콩차 구입할 곳 알려주세요 |
... |
2014/03/27 |
1,729 |
| 364336 |
정부 "의료법인 자회사 허용 가이드라인 마련".. |
SS |
2014/03/27 |
665 |
| 364335 |
쑥좌훈 해보세요.. 임신에도 도움이 되세요. 6 |
임신 |
2014/03/27 |
6,579 |
| 364334 |
노처녀가 결혼 못하는 이유 22 |
나이 |
2014/03/27 |
22,399 |
| 364333 |
14년도 초등입학한 자녀 두신 어머니들께 여쭤볼게요. |
초등 누리과.. |
2014/03/27 |
731 |
| 364332 |
헨리의 쇼팽변주 들어보세요. 12 |
지나 |
2014/03/27 |
4,720 |
| 364331 |
친구들은 그대론데 제 몸무게 변화만20키로 |
다이어트 |
2014/03/27 |
1,084 |
| 364330 |
캡틴아메리카 2 |
.. |
2014/03/27 |
1,067 |
