영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 391453 |
보통 여아들 몇살때까지 장난감 가지고노나요? 3 |
.. |
2014/06/26 |
1,689 |
| 391452 |
영어를 모르는 60대의 중국 자유여행 도와주세요~~~ 12 |
상하이 자유.. |
2014/06/26 |
1,952 |
| 391451 |
유치원쌤이나 어린이집쌤이 되고싶은데요. 8 |
러블리 |
2014/06/26 |
1,696 |
| 391450 |
세월호 서명받으면 우편이나 빨리 쉽게 보낼수 있는 주소 없나요 |
쌍둥맘 |
2014/06/26 |
861 |
| 391449 |
분노조절장애 치료병원추천 |
.. |
2014/06/26 |
1,665 |
| 391448 |
오랜 친구의 말이 참 그렇네요 16 |
나만 |
2014/06/26 |
4,340 |
| 391447 |
김수현이 하는 광고들 전부 알고 싶어요 7 |
궁금 |
2014/06/26 |
1,875 |
| 391446 |
이밤에 메시..진짜 잘하네요 8 |
와 |
2014/06/26 |
2,272 |
| 391445 |
진실된 인간관계라는게 있나요? 25 |
무상 |
2014/06/26 |
7,060 |
| 391444 |
띄어쓰기 잘 아시는 분~ 14 |
국어는 어려.. |
2014/06/26 |
1,855 |
| 391443 |
문창극 사퇴 이후 KBS 겨냥 시작한 보수세력의 노림수는 |
샬랄라 |
2014/06/26 |
1,144 |
| 391442 |
봉하쌀 정말맛있나요? 13 |
봉하 |
2014/06/26 |
3,211 |
| 391441 |
방금 카스 탈퇴하니 속이 다 후련합니다 26 |
질린다 |
2014/06/26 |
12,829 |
| 391440 |
저 오늘 굉장히 챙피한 일이있었어요. 지금 생각해도 ;;; 1 |
콩 |
2014/06/26 |
2,090 |
| 391439 |
수정 메이크업 질문드립니다 2 |
쪼요 |
2014/06/26 |
1,096 |
| 391438 |
아기 키우시는 분들.. 같이 화이팅해요 4 |
00 |
2014/06/26 |
1,171 |
| 391437 |
화장하고 지울 때 깨끗이 씻는법 좀 공유해주세요ㅠ (모낭충?관련.. 14 |
.. |
2014/06/26 |
5,913 |
| 391436 |
맛있는 재래 된장 찾았어요 16 |
@@ |
2014/06/26 |
5,273 |
| 391435 |
과외하러 가는 집에 아이가 있는데 좋은 방법 없을까요 7 |
고민 |
2014/06/26 |
2,625 |
| 391434 |
지방 공대생(신소재학과) 면접 관련하여.... |
꽃마중 |
2014/06/26 |
944 |
| 391433 |
러빙아로마?뭘까요? |
남정네가 전.. |
2014/06/26 |
693 |
| 391432 |
32평형 아파트 보일러 교체요 7 |
... |
2014/06/25 |
5,617 |
| 391431 |
방금 전에 외국인한테 욕 먹은 글 쓰신 분 1 |
보세요 |
2014/06/25 |
1,298 |
| 391430 |
만화 추천 해주세요 12 |
심심해 |
2014/06/25 |
1,609 |
| 391429 |
자라섬째즈페스티벌 문의 했던 사람인데요 1 |
급질문 |
2014/06/25 |
936 |
