영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 391588 |
세월호 거리서명, 외국인들한테 받아도 효력? |
/// |
2014/06/26 |
1,060 |
| 391587 |
캠핑으로 1박해보셨던 분들..절실한 조언 부탁드려요 25 |
캠핑초보 |
2014/06/26 |
3,801 |
| 391586 |
부모(시부모)가 잘살면 자식들이 염치가 없어지나봐요.. 9 |
어렵다 |
2014/06/26 |
3,727 |
| 391585 |
40에 절교했습니다. 12 |
eepune.. |
2014/06/26 |
5,976 |
| 391584 |
유족 "임 병장 메모공개 반대한 적 없다…국방부가 거짓.. 11 |
... |
2014/06/26 |
2,678 |
| 391583 |
강아지 키우시는분들.. 조언 좀 부탁드려요.. 4 |
강쥐맘 |
2014/06/26 |
1,074 |
| 391582 |
쌩얼은 아닌데 화장하면 좋아보이는 피부를 가지신분들 계신가요? 9 |
.. |
2014/06/26 |
2,964 |
| 391581 |
초등 6학년... 청담과 폴리 중에 뭘 다녀야 할지.. 4 |
학원 |
2014/06/26 |
3,176 |
| 391580 |
케이윌 신곡 나왔어요^^ 1 |
.. |
2014/06/26 |
830 |
| 391579 |
롯데 빅마트 이용해 보신분들 코스트코랑 비교해서 어떤가요? 13 |
.. |
2014/06/26 |
4,646 |
| 391578 |
자식이힘들어하는데 13 |
ㅇㅇ |
2014/06/26 |
3,832 |
| 391577 |
요즘 여자아이들 초경 보통 언제쯤 시작하나요? 16 |
애엄마 |
2014/06/26 |
5,396 |
| 391576 |
냉동고 문짝용기 도움주세요. |
이유식시작전.. |
2014/06/26 |
962 |
| 391575 |
필라테스 매트와 기구필라테스 운동효과가 많이 차이나나요? 2 |
요가는 지루.. |
2014/06/26 |
29,754 |
| 391574 |
이번 장마가 언제 올까요? 2 |
휴가계획 |
2014/06/26 |
1,588 |
| 391573 |
전교조랑 바그네 탄핵교사들은 잡으면서 수억비리 교육연구사는 1 |
더러운 교육.. |
2014/06/26 |
1,004 |
| 391572 |
신맛없는 원두는 뭐가 있죠? 8 |
ㅇㅇ |
2014/06/26 |
5,434 |
| 391571 |
도자기재질로 씌우는데 60이래요 10 |
치과비용 |
2014/06/26 |
2,233 |
| 391570 |
보네이도 좋은가요? |
dudu |
2014/06/26 |
783 |
| 391569 |
우유1등급과 1A등급과 어떤차이에요? |
커피나무 |
2014/06/26 |
1,425 |
| 391568 |
내일 축구, 홍명보는 이기고 대한민국은 진다. 3 |
16강 |
2014/06/26 |
2,070 |
| 391567 |
해동을 해야하는 냉동식품과 하지않는것? |
ㅇㅇㅇ |
2014/06/26 |
548 |
| 391566 |
4~5만원 영양크림 괜찮은 거 있을까요? 3 |
선물 |
2014/06/26 |
2,242 |
| 391565 |
순비누 8 |
.. |
2014/06/26 |
2,075 |
| 391564 |
보온도시락 보온력 높히려면 뜨건물 부었다 담으라고 하는거요.. 8 |
보온도시락 |
2014/06/26 |
1,995 |
