영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 391639 |
삼성 이건희 막네딸 자살이 아닌 타살설도 있나요? 18 |
.ㅈ |
2014/06/26 |
24,681 |
| 391638 |
사업하시는 남편 두신 분들... 3 |
힘내자 |
2014/06/26 |
2,250 |
| 391637 |
"강남 엄마들도 아이 전학시키겠다고 와요" 2 |
샬랄라 |
2014/06/26 |
4,313 |
| 391636 |
조만간 몸사리고 조심해야.. 4 |
.. |
2014/06/26 |
2,567 |
| 391635 |
몸이나 얼굴에 나는 흰털 3 |
흰털 |
2014/06/26 |
29,515 |
| 391634 |
언어과외 어떤샘 선택하시겠어요? 5 |
ㅡㅡ |
2014/06/26 |
1,236 |
| 391633 |
예다*이라는 떡집 맛있나요? 8 |
떡집 |
2014/06/26 |
1,615 |
| 391632 |
비서스타일 옷 파는 매장 어디일까요? 1 |
토크 |
2014/06/26 |
1,398 |
| 391631 |
능력안되면 그만두지 2 |
기만 |
2014/06/26 |
1,001 |
| 391630 |
염분이 포만감을 주기도 하나요? 3 |
투딸 |
2014/06/26 |
1,374 |
| 391629 |
뭐하고 살아야될까요 11 |
... |
2014/06/26 |
4,421 |
| 391628 |
내가 뭐 하는 사람인지 2 |
궁금한게 많.. |
2014/06/26 |
1,018 |
| 391627 |
에너지 공기업 자회사에서의 통역 업무 어떨까요? 5 |
음 |
2014/06/26 |
1,780 |
| 391626 |
달고나 만들기 실패 원인이 뭘까요? 5 |
달고나 |
2014/06/26 |
1,834 |
| 391625 |
화장실 이야기... 1 |
ᆢ |
2014/06/26 |
945 |
| 391624 |
잊지말자 ) 스.킨푸.드 화장품중에 2 |
ㄴㅇㄹ |
2014/06/26 |
1,400 |
| 391623 |
개봉안한 화장품 사용기한 |
버디버디 |
2014/06/26 |
1,626 |
| 391622 |
지성피부에 에어쿠션 안맞나요? 12 |
허브 |
2014/06/26 |
6,241 |
| 391621 |
이불구경하러 갔는데..기분나쁜 일이 있었는데 제가 이상한건지.... 6 |
-- |
2014/06/26 |
2,514 |
| 391620 |
초등생 휴대폰으로 스팸문자가 너무 많이 와요 6 |
스팸싫어 |
2014/06/26 |
1,056 |
| 391619 |
제습기 굳이 용량 큰걸로 몇 십만원 주고 살 필요 없는듯 해요... 12 |
제습기 |
2014/06/26 |
19,781 |
| 391618 |
그럼 인생에서 제일 중요한 것은 무엇인가요?? 23 |
ㅋㅌㅊ |
2014/06/26 |
6,236 |
| 391617 |
혹시 저렴하면서 순하고 건성용에 좋은 제품 추천해주세요 4 |
지니 |
2014/06/26 |
959 |
| 391616 |
키 작은 통통족 원피스 예쁜 쇼핑몰 좀 알려주세요~ 5 |
추천부탁 |
2014/06/26 |
3,270 |
| 391615 |
영어문법공부 어떻게 해야할지 도와주세요.. 15 |
.... |
2014/06/26 |
2,361 |
