영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
364343 |
50대, 벌써 요실금 8 |
현수기 |
2014/03/27 |
3,916 |
364342 |
남편명의로 이체시 필요서류 좀 알려주셔요 5 |
궁금이 |
2014/03/27 |
1,294 |
364341 |
술 조금 마셨는데 염색해도 되나요? 2 |
혹시 |
2014/03/27 |
5,714 |
364340 |
수저 수납 문제... 7 |
^^ |
2014/03/27 |
2,504 |
364339 |
전세 1 |
~~ |
2014/03/27 |
754 |
364338 |
토론토는 다운받아서 설치했는데 파일은 어떻게 다운받아요? 2 |
질문 |
2014/03/27 |
1,192 |
364337 |
우동집에서 낮선 사람과 튀김을 음미... 74 |
깍뚜기 |
2014/03/27 |
18,899 |
364336 |
수면내시경할때 기억은 못해도 본인은 통증을 느끼는건가요? 8 |
.. |
2014/03/27 |
2,475 |
364335 |
좀전에 글올렸었는데요. 불임클리닉 비용.. 6 |
... |
2014/03/27 |
1,868 |
364334 |
주식 전문가 방송 듣는데 월 70~80만원... 8 |
.. |
2014/03/27 |
4,235 |
364333 |
아이가 친구 없는게 엄마때문일까요? 7 |
응 |
2014/03/27 |
2,932 |
364332 |
아사다 마오가 연아 기록 경신했네요. 78.66 52 |
.... |
2014/03/27 |
13,227 |
364331 |
삼일동안 양쪽 관자놀이 통증이 심했는데 오늘 설사를 하고 나니까.. 3 |
12 |
2014/03/27 |
2,044 |
364330 |
이승기 잘생겼네요... 16 |
.. |
2014/03/27 |
4,325 |
364329 |
빛나는로맨스 이진 의상이 좀 안맞아요 6 |
‥ |
2014/03/27 |
2,237 |
364328 |
기초선거 무공천 찬반의견.. 민주당 125명 전수조사 |
공천무공천 |
2014/03/27 |
821 |
364327 |
오늘 해피투게더에 이계인씨 나오나봐요ㅋㅋ 4 |
킬리만자로 |
2014/03/27 |
1,969 |
364326 |
얼굴이 따가워요 4 |
djfrnf.. |
2014/03/27 |
2,422 |
364325 |
용인외고 희망하는 아이...영어학원 방향을 못정하겠어요^^* 5 |
궁금2 |
2014/03/27 |
3,261 |
364324 |
채림, 中 배우 가오쯔치와 '열애'중이라네요 19 |
우왕 |
2014/03/27 |
14,582 |
364323 |
서초역에서 공항까지 지하철로 어느정도 걸릴까요? 8 |
로즈부케 |
2014/03/27 |
1,590 |
364322 |
코엑스 리빙디자인페어 할인받아 가는 법 아시는 분 계실까요? 7 |
혹시 |
2014/03/27 |
1,216 |
364321 |
말이 안통하는 답답한 사촌동생 6 |
엄마 |
2014/03/27 |
2,037 |
364320 |
케쥬얼 옷 멋지게 입기..는 어어~~떻게.. 10 |
옷입기 |
2014/03/27 |
3,165 |
364319 |
눈썹과 귀 사이 관자놀이에 정맥보이는 거 |
.. |
2014/03/27 |
1,605 |