영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 373923 |
결국 |
갱스브르 |
2014/04/26 |
483 |
| 373922 |
이이제이! 2 |
........ |
2014/04/26 |
993 |
| 373921 |
고등 내신 듣기시험 뭘로 공부하나요? 2 |
.. |
2014/04/26 |
720 |
| 373920 |
어머니 목욕 제가 해드려야 할까요? 8 |
애기둘엄마 |
2014/04/26 |
2,634 |
| 373919 |
말의 무게, 묻을 수 없는 죄책감 1 |
똑똑히 기억.. |
2014/04/26 |
589 |
| 373918 |
바른언론 후원 사이트 정리- 팩트.고발.뉴스타파.국민tv 8 |
. |
2014/04/26 |
785 |
| 373917 |
신축 아파트 전세가 더 싸다가 나중에 오르는 이유? 5 |
ㅇㅇ |
2014/04/26 |
2,170 |
| 373916 |
[전국촛불일정] 오늘은 광화문으로!! 오바마 잘 봐라!!! 12 |
오바마 봐라.. |
2014/04/26 |
2,125 |
| 373915 |
단원고 학생 희생자들 말고 일반 희생자분들은? 7 |
... |
2014/04/26 |
2,337 |
| 373914 |
팩트 티비_이종인 님 인터뷰 생중계 중 14 |
... |
2014/04/26 |
3,199 |
| 373913 |
일산지역, 행신역 7시도 많이 모이시죠? 2 |
청명하늘 |
2014/04/26 |
877 |
| 373912 |
박근혜를 뽑은 이유. jpg 有 23 |
........ |
2014/04/26 |
3,648 |
| 373911 |
수원역에서 촛불집회 해 보신분 정확한 위치좀 알려주세요 4 |
세월호 |
2014/04/26 |
531 |
| 373910 |
진도 - 이종인대표님 투입 결정 - 재 확인 되었습니다. 투입결.. 27 |
다행 |
2014/04/26 |
3,475 |
| 373909 |
정권의 나팔수 노릇 하는 채널은 국민이 무관심과 개무시로 대응해.. 3 |
분노 |
2014/04/26 |
608 |
| 373908 |
팩트티비 정기후원 신청했네요 14 |
이제야 |
2014/04/26 |
1,064 |
| 373907 |
이상호 기자 트윗 10 |
점둘 |
2014/04/26 |
3,462 |
| 373906 |
이와중에 대구 mbc 4 |
그러췌 |
2014/04/26 |
2,066 |
| 373905 |
언딘 소속 잠수부..'16·17일 구조작업 없다는 가족 주장 사.. 11 |
세상에 |
2014/04/26 |
2,888 |
| 373904 |
위화감이 전혀 없는 합성사진 20 |
몽심몽난 |
2014/04/26 |
4,070 |
| 373903 |
전국 촛불집회 장소와 시간 7 |
청명하늘 |
2014/04/26 |
3,677 |
| 373902 |
지금 실종자 가족 대책회의 중이랍니다. 1 |
현지 |
2014/04/26 |
2,648 |
| 373901 |
알바들아 새누리 빨간색이 저승사자가 애용하는 색이다 이눔들아 |
뻘건새누리 |
2014/04/26 |
483 |
| 373900 |
우리 어떻게 알아보죠? 9 |
분노 |
2014/04/26 |
2,022 |
| 373899 |
국민이 움직여야할 때 - 오늘 촛불집회 꼭 함께합시다!!! 6 |
청명하늘 |
2014/04/26 |
1,345 |
