82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 753
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
374774 아래 , jtbc뉴스관련 글 읽다가............. 2 // 2014/04/27 1,025
374773 '목숨 건 잠수' 벌써 6명 부상..대부분이 잠수병 31 댓글 2014/04/27 3,707
374772 골프장 잔디도 박근혜는 갔다네요. 3 *** 2014/04/27 2,786
374771 안산의 고2 학생이 어른에게 부탁하는 글입니다. 7 희생학생의 .. 2014/04/27 2,986
374770 단원고 한 선생님은.. 26 몽심몽난 2014/04/27 18,759
374769 [단독]‘존경하는 박근혜’ 글 쓰고 3800만원 받아… 8 대놓고 십알.. 2014/04/27 3,143
374768 ytn 보세요 4 신우 2014/04/27 1,871
374767 네이버 퇴출? 똥이 더러워 피한다고요? 19 음. 2014/04/27 2,583
374766 신문사들 너무하네요. 사진 조작 하려면 이정도는 해야 6 와우 2014/04/27 2,745
374765 망치부인 오늘 오후2시 생방한데요 2 알바총리 2014/04/27 1,221
374764 세월호에 관련, 총리 사퇴사건의 최고의 댓글이래요 13 닥,쳐!(치.. 2014/04/27 3,224
374763 국민 46% 총사퇴 요구, 박근혜 지지율은 39.8% 12 참맛 2014/04/27 2,993
374762 애초에 이상황에 오버마 방문을 강행한게 문제 8 .. 2014/04/27 1,560
374761 외국에 계신 분들은 어떻게 지내시나요.. 21 -- 2014/04/27 2,473
374760 지상파뉴스,포털 대문에 야당기자회견 뉴스는 아예 없군요. 6 뉴스 실종 2014/04/27 1,281
374759 그래도 대통령이니 예의를 지키라고요? 9 언제? 2014/04/27 1,297
374758 진중권 트윗 3 몽심몽난 2014/04/27 3,132
374757 이 노래.. 가여운 아이들이 세상에 보내는 노래인 것만 같아요... 1 라일락하늘 2014/04/27 1,157
374756 현재 네이버 검색어 1위~10위 15 .... 2014/04/27 5,022
374755 손석희 뉴스에 광고가 많이 늘었더군요 11 ㅇㅇ 2014/04/27 3,366
374754 앙심정치 2 갱스브르 2014/04/27 747
374753 한미정상회담에서 TPP협력하겠다는게 무슨의미일지요? 3 크크씨 2014/04/27 863
374752 ................. 41 ........ 2014/04/27 5,289
374751 그것이 알고싶다-지금 바로보기가능합니다. 3 ... 2014/04/27 1,057
374750 안철수 기자회견 13 나는나 2014/04/27 3,590