82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 762
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401977 kbs 파노라마 5 청매실 2014/07/25 1,342
401976 곧 유병언 차남도 잡히겠네요 3 시나리오 2014/07/25 1,799
401975 아이와 단둘이 여행 1 2014/07/25 1,377
401974 중학생 딸래미 두통 1 고민 2014/07/25 1,381
401973 아이들과 볼만한 뮤지컬같은 공연 추천 부탁드려요 2 공연관람 2014/07/25 1,138
401972 더운 여름에 떡국이 좋은 선택은 아니었겠죠... (내용 삭제했어.. 58 ... 2014/07/25 10,579
401971 문재인의 눈물 14 ..... 2014/07/25 2,603
401970 비메이져 통번역대 합격했는데 8 s 2014/07/25 4,162
401969 KBS 변하고 있는 건가요? 1 궁금 2014/07/25 1,209
401968 그렇네요 국정원이라야 모든게 아귀가 맞아떨어지네요 29 밝혀짐 2014/07/25 3,414
401967 [세월호 충격] 세월호의 실소유주가 국정원? 15 청명하늘 2014/07/25 2,778
401966 궁금한 이야기 Y 모가중에 박근혜같은 ㄴ이 있네요 25 불통 2014/07/25 4,278
401965 청해진해운 실소유주가 국정원이라면.... 7 헐헐...... 2014/07/25 1,837
401964 브랜드 떡집에서 파는 찰떡 왜이리 잼이나 젤리처럼 말랑하죠 ? .. 23 ........ 2014/07/25 6,382
401963 벌레질문?? 2 ??? 2014/07/25 919
401962 해외사는 교포, 유학생 부부의 양육수당 9 노노 2014/07/25 2,164
401961 독서실간다고 해놓고선 놀러가는 고2 2 답답 2014/07/25 1,401
401960 누수 문의합니다. 1 ... 2014/07/25 1,027
401959 (펌)귀여운 아이들 1 꽃님이 2014/07/25 1,296
401958 국민티비 뉴스K 9 2 뉴스케이 2014/07/25 1,154
401957 유대균이 잡힌 이유 20 ㅇㅇ 2014/07/25 17,004
401956 무뚝뚝한 남자 결혼 상대로 어떤가요? 15 남자 2014/07/25 17,048
401955 [국민TV 7월25일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송.. 1 lowsim.. 2014/07/25 1,001
401954 컴퓨터 암호가 생각이 안나요 7 ... 2014/07/25 1,438
401953 핸폰 바꾸면 카톡은...? 7 ... 2014/07/25 2,340