82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 762
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
404395 갤럭시 노트2 요즘 얼마정도면 적정가격인가요? 9 요즘 2014/08/02 2,140
404394 광화문 세월호대책위 지랄들 하세요. 25 공분 2014/08/02 3,823
404393 홍삼 비슷한 피로 회복제 또 없나요".&.. 딸기체리망고.. 2014/08/02 1,203
404392 군부대 사망자 도표입니다. 5 있네요 2014/08/02 2,021
404391 시아버지가 좋아하는 며느리 스타일은 어떤건가요 27 ... 2014/08/02 7,730
404390 임플 란트에 대해 잘 아시는 분 1 치과치료 2014/08/02 1,258
404389 오르골이라는 악기 장난감? 11 .... 2014/08/02 1,884
404388 머리가 무거운데 이건 뭘까요? 3 궁금이 2014/08/02 1,299
404387 오늘 저녁7시 광화문 세월호 가족과 음악회 2 여름 광화문.. 2014/08/02 1,467
404386 혹시 쇼핑몰 준비하시는 분들 계신가요? 1 라빈2 2014/08/02 1,687
404385 사십대분들 동네나 마트갈때 무슨 백 들고 가세요? 27 43 2014/08/02 4,876
404384 호주산 부채살 샀는데 5 뭐해먹지 2014/08/02 3,079
404383 국방부 게시판에 가서.. 9 저기요 2014/08/02 1,489
404382 요리 좀 할 줄 아는 남편 두신 분 부러워요 4 .. 2014/08/02 1,534
404381 에볼라바이러스 치료제가 없는 심플한 이유 13 전쟁이고마워.. 2014/08/02 5,423
404380 2013년 유기견 6만마리.. 애견사회의 그늘 4 .... 2014/08/02 1,584
404379 돈만 (?)밝히는 집 주인 8 집주인 2014/08/02 2,285
404378 부산에 계시는 삼성카드 설계사분 있으면 연락주세요 1 asdf 2014/08/02 1,228
404377 윤일병 사망한것도 가슴 아프지만 8 이걸 생각 .. 2014/08/02 2,531
404376 유희열.... 10 유희견분양 2014/08/02 6,890
404375 도움을 주세요. 4 슬퍼요 2014/08/02 1,192
404374 전 뭐.. 보신탕을 딱히 좋아하진 않지만 24 기호식품 2014/08/02 1,999
404373 오피스텔 에서 누리는 독신의 자유.. 지금 뭐하세요? 10 노처녀의 장.. 2014/08/02 3,998
404372 에어컨 안쓰면 찌질한거죠"? 32 + 2014/08/02 4,450
404371 꽃보다 청춘 리뷰 7 오글오글 2014/08/02 4,458