82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 762
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
412106 내 부모는 왜 퍼줄때는 동생들 찾고 필요할 때는 나를 찾을까요?.. 12 11 2014/08/24 3,896
412105 이렇게 시시한 조직이었나요? 21 국정원 2014/08/24 3,122
412104 한국 가는데요(서울)옷차림 궁금합니다 2 kys 2014/08/24 1,464
412103 박그네 취미가 호텔 출입인거 맞나요? 50 ㅇㅇ 2014/08/24 18,967
412102 (726)유민아빠.. 지지합니다. 힘내세요 힘내시길 2014/08/24 1,012
412101 일베충이 쓴글 입니다....이거 고소 하세요. 7 아멘타불 2014/08/24 2,053
412100 세월호 가족대책위 “국정원이 ‘유민 아빠’ 사찰했다” 의혹 제기.. 6 ... 2014/08/24 1,307
412099 국궁 가입비 30만원 월 2만원 8 그놈의 2014/08/24 2,157
412098 아래 유민아빠 국궁 사진도 있다는 글 댓글 여기 부탁드려요 1 밑에 밥주지.. 2014/08/24 1,978
412097 정원의 민간인 사찰 6 건너 마을 .. 2014/08/24 1,225
412096 유민아빠 취미가 국궁인 것 맞나요 ? 사진도 있던데 14 ... 2014/08/24 4,337
412095 델타항공 미국입국 2014/08/24 1,491
412094 세월호 특별법제정은 국민안전보험/국민생명법!!!! 3 물타기는 그.. 2014/08/24 947
412093 창원은 서민 살기 어떤가요? 4 저두궁금 2014/08/24 3,449
412092 이 나라에서 애 낳는건 죄짓는일 같아요.. 8 ... 2014/08/24 2,379
412091 역시 색누리 정원엔 벌레가 들끓네요 6 에스킬라 2014/08/24 1,210
412090 세월호와 관련해 대통령과 새누리당이 노리는 것 5 걱정 2014/08/24 1,158
412089 전여옥이랑 윤창중은 지금 뭐하나요? 2 그냥 2014/08/24 2,520
412088 8월에 여행을 간다면 세부와 보라카이 중 어디가 2014/08/24 2,136
412087 저는 송일국을 싫어하게 된 이유가 48 ... 2014/08/24 33,261
412086 세월호 유족 ‘박 대통령 결단 촉구’ 기자회견 전문 2 기자회견 2014/08/24 1,228
412085 725)유민아빠 선한사람들은 유민아빠를 믿고 응원합니다. 힘내세.. 힘내세요! 2014/08/24 1,151
412084 724)유민 아버님, 힘내세요. 잊지 않겠습니다. 물러서지도 않.. ~~~ 2014/08/24 974
412083 지금 김영오씨 페북에 난리가 났네... 9 아멘타불 2014/08/24 4,492
412082 미환급 국세가 어마어마하네요. 2 국세청 2014/08/24 1,632