82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 762
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
412010 역삼동 롯데케슬노블 가는길좀 부탁드립니다 2 힘냅시다 2014/08/24 1,173
412009 (696)유민아버님 힘내세요 ... 2014/08/24 972
412008 전에 방송에서 들었던 한 일화 - 본문 삭제 3 동쪽천사 2014/08/24 2,077
412007 자식에게 재산이 뭐가 있는지 알린다,,안알린다. 8 찍기 2014/08/24 4,077
412006 (695)유민 아빠 힘내세요. ... 2014/08/24 1,200
412005 불고기에 국물이 자작하게 하려면 어떻게 해야할까요? 7 .. 2014/08/24 2,821
412004 목사님왈유민아빠외삼촌말듣고옳지않은행동한다고하네요 37 교회 2014/08/24 8,759
412003 식당에서 밥 먹는데 앞에서 오줌 누는 사람들 본적 있으세요 7 jkl 2014/08/24 2,781
412002 노키즈존ㅠ 11 2014/08/24 4,041
412001 요즘 떠도는 이상한 카톡, 어찌하나요? 15 열받아요 2014/08/24 3,250
412000 단식 농성 세월호 아버지 “우리 유민이만 생각하면…” 4 열정과냉정 2014/08/24 1,534
411999 이 영어 문장이 맞나요? 2 . 2014/08/24 1,052
411998 세월호 유가족들에게 편지쓰기 행사가 있어요 거울나무 2014/08/24 963
411997 유민이 외삼촌이라고 주장하는 '윤도원'의 페북 5 .. 2014/08/24 3,949
411996 효성 사장 법인카드 내역 보셨어요? 4 효성 2014/08/24 5,827
411995 본질로 돌아가는 것.. 3 가을 2014/08/24 1,221
411994 저는 이제부터 보신탕이란 음식문화를 반대하겠습니다. 7 ... 2014/08/24 1,962
411993 (693)유민이 아버지...당신을 응원합니다. 완소채원맘 2014/08/24 849
411992 손가락 관절쪽이 너무 아파요 9 ㅡㅡ 2014/08/24 3,027
411991 (691) 유민아빠 힘내세요 조베로니카 2014/08/24 824
411990 송일국씨의 슈퍼맨 출연을 보이콧합시다... 63 미경이100.. 2014/08/24 15,174
411989 50세 남자 주방일 배워서 창업 가능할까요? 4 노후대비 2014/08/24 3,252
411988 (690) 유민아빠 힘내시라고 전국민이 지켜보고 있어요 1 반여 2014/08/24 852
411987 일본따라간다네요.. 3 .... 2014/08/24 3,131
411986 조선소 1차 하청업체 2 일자리 2014/08/24 1,329