82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 730
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
378757 82모금계좌링크입니다 9 ~~ 2014/05/13 856
378756 죄송합니다 질문좀..할게요 3 맥도날드 2014/05/13 516
378755 34살 노처녀부터는 엄청 충격이네요 ㄷㄷ 4 충격 2014/05/13 5,837
378754 선생님들 촛불을 들다 28 바뀐애하야 2014/05/13 3,889
378753 시사통 김종배입니다(14.5.13am) - '난폭운전' 공영방송.. lowsim.. 2014/05/13 603
378752 TV수신료... 전기료완 분리합시다.... 청원... ! 14 TV수신료 2014/05/13 1,518
378751 세월호 희생자 모독 일베 회원, 결국 철창행 11 세우실 2014/05/13 2,149
378750 한겨레에 항의전화 하려구요. 13 bluebe.. 2014/05/13 7,361
378749 어제에 이은 82신문 2호 38 82 신문 2014/05/13 3,992
378748 세월호 김광진의원 폭로 소름이.... 37 //////.. 2014/05/13 11,361
378747 통영함부실원인 기사 6 자유 2014/05/13 1,498
378746 정원이네가 오늘은 출근이 빠르네 ↓↓ 4 ㅂㅂ 2014/05/13 1,055
378745 노통님영상 82에서 봤는데...찾아주세요. 보고싶은 영.. 2014/05/13 823
378744 돈을 자꾸 빌려달라네요.. 14 그냥 2014/05/13 4,572
378743 이쁜 내 새끼 없는 집에 어떻게 들어가요ㅠㅠㅠ 9 ㅇㅇ 2014/05/13 3,024
378742 금융부채 1경 넘어... ㅎㄷㄷ 1 아고라펌 2014/05/13 1,874
378741 대한민국에서 가장 일잘한 대통령은 ??? 투표 2014/05/13 837
378740 2014년 5월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2014/05/13 1,177
378739 아침부터 쌍욕 나오는 이 기사 12 ㅆㅇ 2014/05/13 5,464
378738 미국 추모집회 후기입니다. 12 애엄마 2014/05/13 2,732
378737 jtbc 손석희 뉴스-박원순 정몽준 여론조사, 박원순시장의 압승.. 3 집배원 2014/05/13 3,597
378736 어젯밤을 꼴딱 새었습니다. 16 버스44 2014/05/13 4,664
378735 NYT광고 속사정,007작전 능가한 엄마들의 광고 게재 작전 18 소시민 2014/05/13 4,247
378734 펌- 외신 로이터지: 승객 갇힌 채 배버리라 명령 받아 31 .. 2014/05/13 4,733
378733 연락이 끊긴 친구 찾을 방법이 없을까요? 3 그리운친구 2014/05/13 3,777