82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 730
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380360 펌) 촘스키 ‘한국 국민이 투쟁해서 민주주의 되찾아야’ 4 .... 2014/05/19 1,564
380359 한국 정권, 미시 USA에 대대적인 종북 씌우기 10 light7.. 2014/05/19 2,233
380358 문재인, 안철수, 박원순,심상정, 노회찬, 등. 나와서.. 이들.. 탱자 2014/05/19 1,180
380357 아파트 9월에 이사예정이래요 4 아파트 2014/05/19 2,122
380356 이젠 하나 뿐인 제 아이를 양지바른 곳에 묻게만... 40 .. 2014/05/19 13,995
380355 5.18 청와대 만민공동회 실천계획 1 독립자금 2014/05/19 899
380354 닥정권나갓) 누가 박이 선덕여왕이라고 그래요? 10 신라 2014/05/19 1,295
380353 경향) 20분·질문 안 받고 끝나면 UAE로.. 3 ... 2014/05/19 1,616
380352 사고시각 7시대가 맞다는 증거 기사인데요,.. 29 슬픔보다분노.. 2014/05/19 10,752
380351 이상하고 궁금한 것 - 세월호 컨테이너 4 갑자기 2014/05/19 2,866
380350 1980.5.18광주 시민은 용감했다 .... 2014/05/19 820
380349 닥정권아웃) 누가 사형시킬 전두환을 살려주었나요? 2 ........ 2014/05/19 1,369
380348 트윗 속의 우리 한국 (펌) 인내의한계 2014/05/19 920
380347 홈플에서 쓰레기 배추를 보냈어요 5 2014/05/19 1,959
380346 오늘 이야기 이정도인가요??(영어로..옮겼어요) 11 흠... 2014/05/19 1,848
380345 우리의 민주주의는 저절로 만들어진게 아닙니다. 11 말랑 2014/05/19 1,107
380344 박근혜 UAE원전 행사 참석 전에 계약서 부터 공개하라. 2 탱자 2014/05/19 1,795
380343 노트북 사양좀 봐주세요( 게임을 많이 합니다) // 2014/05/19 885
380342 동화면세점에서 버스기다리는데 잡아갔대요 7 2014/05/19 3,335
380341 오늘 금남로의 꽃영정들 3 beechm.. 2014/05/19 949
380340 예은아빠 유경근님, 옷닭의 담화를 기다리는 글 10 우리는 2014/05/19 3,081
380339 청와대 방송통제 시인도 부정도 못해.. 4 방송통제는 .. 2014/05/19 1,898
380338 사랑의 정점에서 결혼하신분들 궁금합니다 2 결혼 2014/05/18 2,169
380337 인도로 행진하겠다는 '가만히 있으라' 침묵행진 참가자 전원 연행.. 14 lowsim.. 2014/05/18 2,051
380336 영어잘하시는분 외국언론에 제보 9 해주시면안되.. 2014/05/18 1,564