82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 726
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
385745 KBS 아침마당 어떻게 된 거죠? 1 ........ 2014/06/05 2,008
385744 선거는 끝났고 결과는 이러하니 자! 2014/06/05 614
385743 고재열기자가 본 이번선거 33 선거분석 2014/06/05 4,687
385742 우리동네 이마트좀 생겼으면 좋겠어요 7 쇼핑 2014/06/05 1,652
385741 차기 대권주자 지지율 기사 40 ㅁㅁㅁㅁ 2014/06/05 4,124
385740 새누리당을 위해서도 개표시스템을 바꿔야 합니다 1 수개표 2014/06/05 685
385739 선거얘기중에 죄송하지만...택배기사님 오실때... 3 택배 2014/06/05 779
385738 제주도민이 서울시민들께 드립니다. 12 그네시러 2014/06/05 2,909
385737 충청도 4곳이 ,,,,아놔아아아 10 .. 2014/06/05 2,327
385736 안산시민이 기분 제일 안 좋을 듯... 2 오늘 2014/06/05 2,478
385735 김용민 조간브리핑-6.4선거로 표출된 보수 유권자 민의 : &q.. lowsim.. 2014/06/05 955
385734 댓글 감사합니다~ 6 dma 2014/06/05 1,225
385733 언제쯤이나 내가 원하는 정당에 투표할 수 있을까? 7 휴우 2014/06/05 1,005
385732 진보교육감 13분께 부탁드립니다. 4 민주시민 2014/06/05 899
385731 경기,인천,부산 수개표 했음 좋겠어요.. 7 eee 2014/06/05 914
385730 부산인데 닥의눈물이 먹히네요 16 lynn 2014/06/05 1,724
385729 풍수에 대해 아시는 분~~ 3 개업선물 2014/06/05 1,371
385728 못보신분을 위해서 다시 끌어 올립니다. 1 .. 2014/06/05 1,048
385727 안철수같이 정치기반이 없는 사람은 정치판에 나섬 안 되는 거잖아.. 58 .. 2014/06/05 2,607
385726 이런 남편 어찌 해야되나요? 16 ㅎㅎ 2014/06/05 2,165
385725 차기 대권후보는 누가 나올까요? 25 여야 2014/06/05 2,804
385724 고무적인 것은. 2 힘내자. 2014/06/05 980
385723 연령별 서울시장 득표율.. 60대이상 여전합니다 14 개나리 2014/06/05 2,339
385722 [무효표 재검] 정부쪽에서 나서서 해야죠. 3 선거 2014/06/05 787
385721 여권은 짭짤한곳만 당선이 다 되었어요. 9 신나겠음 2014/06/05 2,039