82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 700
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372530 곧 이종인님 인터뷰 - 늙은 잠수부의 눈물 시작합니다. 7 팩트티비 2014/04/22 4,726
372529 박근혜와 자리 보존 8 너무눈에보여.. 2014/04/22 1,599
372528 국민티비의 방송 좋네요 5 홍이 2014/04/22 2,005
372527 그젠가 엠비씨방송 보신분 안계세요? 5 2014/04/22 1,182
372526 오늘 jtbc 오프닝 멘트 18 .. 2014/04/22 11,915
372525 월스트리트저널-박근혜대통령 세월호선장 비난할 자격 있나 9 세계적 망신.. 2014/04/22 1,793
372524 외신, “선장 살인자 같다” 박근혜 발언 비판 18 국격.. 2014/04/22 5,644
372523 22일 10시 현장 생방송 - '세월호 침몰현장' 팩트TV/고발.. lowsim.. 2014/04/22 1,103
372522 어제부터 jtbc뉴스로 갈아탔습니다. 2 늦었지만 2014/04/22 1,117
372521 아이들 피부가 말랑말랑했대요 1 ㅇㅇㅇ 2014/04/22 3,346
372520 ‘안산 단원고에 담배꽁초 버린 기자들?’ 논란 일파만파 2 /// 2014/04/22 2,488
372519 생방송 실종자 가족과 인터뷰중인 국민티비 링크예요. 1 지금하고있어.. 2014/04/22 1,368
372518 실종자 가족들의 청와대 방문을 막은 정홍원 총리는 사퇴하고 책.. 1 녹색 2014/04/22 1,092
372517 문재인의원이 일독을 권하는 기사 8 참맛 2014/04/22 3,357
372516 죽음에 대한 작은 위로... 4 ... 2014/04/22 1,729
372515 통계 해석 좀 도와주세요. 늦깍이 학생.. 2014/04/22 905
372514 3등 항해사는... 3 인생 2014/04/22 1,801
372513 국민TV 보세요. 3 실종자 가족.. 2014/04/22 1,512
372512 가슴이 찌릿하면서 아픈데요...갑자기 이러니 넘 걱정돼요.. 1 2014/04/22 1,591
372511 기저귀발진크림 추천해주세요 7 . 2014/04/22 1,560
372510 잃어버린 10년의 허구와 비극 1 // 2014/04/22 1,190
372509 지난 주 보다 극복되셨나요? 23 2014/04/22 2,395
372508 이시국에 죄송해요.. 임신테스트기에 오늘 줄나왔어요 11 참... 2014/04/22 2,660
372507 손석희뉴스 아쉽네요.. 28 ... 2014/04/22 9,447
372506 손석희뉴스 보시는분들 중요내용있으면 올려주세요 지겹다 2014/04/22 740