안녕하세요? 제목과 달리 영어를 묻는 질문이예요 ㅎㅎ
제가 어떤 단체의 역사까진 아니고 기록물같은 책자를 일부 재편집중인데 영어로 되어있어서 몇가지 어려움이 있어요.
사진 밑에 "original photograph" "original advertisement card"
이런 식으로 나와있는데, 이게 사진 원본/ 광고지 원본 인지! 아니면 '원본 사진 / 원본 광고지'인지요.
전자가 맞는것같기도 하고.. ㅋㅋㅋ 뭘까요 ㅜㅜ 도와주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
원본 사진 vs 사진 원본
davidoff 조회수 : 642
작성일 : 2014-03-20 11:34:33
IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 396354 | 삼성 55인치tv가 99만원이네요 | 직구상품 | 2014/07/09 | 1,814 |
| 396353 | [답글 절실] 동생 결혼식 축사에서 해야할 말 13 | 큰언니 | 2014/07/09 | 8,057 |
| 396352 | 중1 성적 변화좀 봐주세요. 어떻게 받아들여야 하나요? 9 | 불안한학부모.. | 2014/07/09 | 2,541 |
| 396351 | 기업은행 직원들 6월에 연월차수당 나왔나요? | 하늘 | 2014/07/09 | 1,109 |
| 396350 | 공대 나와서 공기업 가기도 하나요? 15 | 무식 | 2014/07/09 | 7,665 |
| 396349 | 비타민관리 받아보신분들 민감한 피부도 가능할까요? 5 | ,, | 2014/07/09 | 1,648 |
| 396348 | 싱크대 문짝 꼬리한 냄새 어떻게 없애야 할까요??? 2 | 땀뻘뻘 | 2014/07/09 | 1,718 |
| 396347 | 양배추즙 - 피부,변비에 정말 좋은가요? 5 | 양배추 | 2014/07/09 | 5,339 |
| 396346 | 벗고 다니는 여름오니 목이 허해요 목걸이 추천좀 부탁합니다 2 | .ㅈㅈ | 2014/07/09 | 1,516 |
| 396345 | 이놈의 핸드폰 1 | ... | 2014/07/09 | 741 |
| 396344 | 녹색지팡이에서 나온 특목고 준비를 위한 초등학습만화.. | 궁금해요~ | 2014/07/09 | 1,200 |
| 396343 | 오늘 부산 날씨 어떤가요? 3 | //// | 2014/07/09 | 953 |
| 396342 | 대리석 금간것 도와주세용 5 | 주방쪽 | 2014/07/09 | 2,607 |
| 396341 | 소방관 국가직 전환 요구 갈수록 거세진다 | 세우실 | 2014/07/09 | 925 |
| 396340 | 눈 정화 귀 정화 2 | 묵주낀손가락.. | 2014/07/09 | 992 |
| 396339 | `세월호 전원 구조` 오보 진원지는 경찰 무전 1 | WJDGML.. | 2014/07/09 | 1,021 |
| 396338 | 스타벅스 내 진상 목격 54 | 양심불량 | 2014/07/09 | 20,295 |
| 396337 | 곧 월세 계약 만기인데요,(답변절실 ㅠㅠ) 8 | .. | 2014/07/09 | 3,246 |
| 396336 | 남편분들 아내자랑 한번 해주세요! 3 | 남편분들 | 2014/07/09 | 1,390 |
| 396335 | 오늘은 혜경이를 기억해주세요 8 | 모 | 2014/07/09 | 1,505 |
| 396334 | 먹는 피임약 2 | .. | 2014/07/09 | 2,707 |
| 396333 | 이과가능할까요? 4 | 아들걱정 | 2014/07/09 | 1,414 |
| 396332 | 인천공항...전자 수속인가...그게 뭔가요? 12 | 드뎌 | 2014/07/09 | 2,563 |
| 396331 | 여름 휴가지 추천 부탁드려요 | eee | 2014/07/09 | 826 |
| 396330 | 매니퀸 대란 30분 남았어요~ | 민머리여사 | 2014/07/09 | 1,179 |