82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 구 하나 같이 봐주세요

dud 조회수 : 345
작성일 : 2014-03-18 14:21:18

breakdown of the six modules into a sequence of specific tasks

이거 번역 한 번 해봐 주세요 ㅠㅠ

 

제가 하고도 뭔가 이해가 잘 안되네요.  

특정한 과제를 연속적으로 하는 게 붕괴된다는 말이죠?

여기에 six modules을 어떻게 연결해야할지가 어려워요.

IP : 175.193.xxx.115
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.3.18 2:33 PM (71.197.xxx.123)

    내용을 알면 좀더 확실할 것 같은데요
    "여섯 모듈을 일련의 특정 과제로 분석하는 것" 이란 뜻 인 것 같아요.

  • 2.
    '14.3.18 2:51 PM (175.193.xxx.115)

    두 분 너무 너무 감사합니다.
    역시 제 번역이 이상했네요.
    목적어를 six module로 안 하고 specific tasks로 해서 더 이해를 못 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
368080 수능 정시만 노린다면 내신은 필요없나요? 16 고2엄마 2014/04/09 4,132
368079 (더블웨어) 잡티가 너무 많은 피부 1 파운데이션 2014/04/09 1,907
368078 별거가 부부관계 회복에 도움이 4 될까요? 2014/04/09 4,250
368077 수건원단 싸고 많이 파는곳 알고계신분 있나요? 1 sophie.. 2014/04/09 1,368
368076 족저근막염 --> 발목도 아퍼요 15 푸들푸들해 2014/04/09 6,200
368075 CT촬영 결과지 해독 부탁드립니다 3 어려워요 2014/04/09 967
368074 시부모님 재산을 지킬수 있는 방법은? 18 . ... 2014/04/09 4,615
368073 골프 캐디백 어느 브랜드가 괜찮나요? 6 골프초보 2014/04/09 11,087
368072 인터넷예금 ,, 2014/04/09 354
368071 이대앞미용실 헤어 2014/04/09 1,514
368070 안전한 곳으로 보내주세요... 1 --- 2014/04/09 480
368069 직장에서 하극상.. 15 조언구함 2014/04/09 6,590
368068 결핵발병율? 결핵보균율?이 높은 이유가 뭔가요? 5 .... 2014/04/09 1,491
368067 대구지검 ”칠곡 계모사건 공소장 변경 안한다” 外 세우실 2014/04/09 633
368066 밤에 자는데 악몽을 꿨는데 옆에서 알면서 챙겨주지도 않네요 6 간밤의 악몽.. 2014/04/09 1,186
368065 점 잡티 제거했다고 쓴 사람인데요 먹는 비타민 있죠 5 비타민c 2014/04/09 2,463
368064 국민티비 뉴스k개국 --조합원 가입해 주세요~ 3 국민티비 2014/04/09 755
368063 숫컷을 잘 몰라~~ ^^;; 8 우리집에 토.. 2014/04/09 1,341
368062 모유수유 80여일 아기 코감기, 습도는 높은데 건조한 집... 2 동글이 2014/04/09 4,979
368061 밀회 대사 너무 안들려요 저만 그런가요 8 답답;; 2014/04/09 2,077
368060 제주신라 카바나 낮이랑 밤 언제 이용하는게 좋을까요? 2 .. 2014/04/09 1,159
368059 비비 씨씨 파운데이션 최강은?? 6 최강 2014/04/09 3,864
368058 K팝스타 샘&버나드 중 누가 우승할 것 같나요? 18 ^^ 2014/04/09 2,071
368057 결핵보균판정 - 약물치료 필수인가요? 12 혜원 2014/04/09 3,716
368056 (급질)가스오븐에 머핀 2단 굽기 가능한가요? 3 anab 2014/04/09 724