82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,180
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
390902 초등3학년 남아 학교에서 2 아들들들 2014/06/21 1,472
390901 baby in car가 참 웃기게 변질.. 20 ㅡㅡ 2014/06/21 4,848
390900 나치 전범, 70년 만에 미국에서 체포돼 6 흠.... 2014/06/21 1,691
390899 MBC 이진숙을 보면 어떤 생각이드세요? 67 무무 2014/06/21 10,341
390898 위로해주세요. 4 다짜고짜 2014/06/21 1,439
390897 상속 가슴이 아파요 ㆍ장녀네요 23 장녀 2014/06/21 11,188
390896 송파IC 근처 어디가 좋을까요? 1 올리비아 사.. 2014/06/21 1,162
390895 요새 음악 감상 취미가 붙었는데 어떤 곡들을 골라 들어야 할지... 3 .... 2014/06/21 1,415
390894 40대 게임중독 5 하루하루 2014/06/20 2,992
390893 외국갈때 경유 문의요 6 여행초보 2014/06/20 1,695
390892 (help) 전세 재계약일 관련 문의드려요~ 2 드렁큰바둑이.. 2014/06/20 1,438
390891 스무디 차퍼로 스무디 잘 만들어지나요? 1 .. 2014/06/20 1,747
390890 지금 실시간 검색어 1위 ㅋㅋㅋㅋㅋ 35 .. 2014/06/20 17,033
390889 놀라운 성대모사 ...문재인 안철수 심지어 닭근위까지.. 6 잠깐쉬어가시.. 2014/06/20 2,366
390888 얼굴에 난 솜털이나 잔털 제거하시나요 2 피부 2014/06/20 4,500
390887 선배님들... 살림초보 자취생.. 채칼과 다지기좀요. 11 솥솥 2014/06/20 3,620
390886 어금니 발치로 보존기를 헤야한대요 ㅠㅠ 7세남아 2014/06/20 1,772
390885 착취가 없어지자 깨끗하고 부지런한 사람이 되었다. 9 이게민족비하.. 2014/06/20 2,922
390884 너무좋은시간이...경기대고문헌병과 4 찰떡 2014/06/20 1,678
390883 열받는 밤에 친일청산을 위한 동영상 몇개 올립니다. 16 은은 2014/06/20 1,814
390882 발목펌프운동 1 소나기 2014/06/20 2,845
390881 흑염소 드신적있는분 어떠셨나요? 9 궁금 2014/06/20 3,286
390880 자식이란게 참 묘해요. 7 2014/06/20 3,955
390879 66일째.. 실망만 할순 없겠지요! 오늘도 이름 불러요! 23 bluebe.. 2014/06/20 1,221
390878 반강매로 60짜리 에센스 샀어요 9 어찌야쓰까ㅠ.. 2014/06/20 7,520