82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,156
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
362001 보정속옷 입으면 옷입을때 군살 안삐져나오나요? 5 ㅇㅇ 2014/03/17 2,156
362000 임신 중인데 이렇게 배고플 수가 없어요 ㅠ.ㅠ 6 공복이괴로워.. 2014/03/17 1,541
361999 활전복이 많이 샹겼는데. 우짜나요. 당장 먹을사람은 없고.. 7 전복 2014/03/17 1,194
361998 시험관이 또 안됫어요 13 울고싶어요 2014/03/17 5,045
361997 혹시 위메프 선물할수있나요? 1 ᆢᆢ 2014/03/17 598
361996 압력솥에 약식할때 찹쌀 안불리고 해도 되나요? 9 약식 레시피.. 2014/03/17 1,967
361995 이틀째 출산중이네요ㅠ 8 아흐 2014/03/17 2,147
361994 편강.. 3 알려주세요... 2014/03/17 701
361993 교육보험 어이없음 2014/03/17 377
361992 전세 가계약후 파기됐을때 4 전불받은후 2014/03/17 1,168
361991 프랑스 여름세일 언제부턴지 아세요? 1 .. 2014/03/17 605
361990 테라로사 커피 들어왔는데 맛있어요. 4 코스트코에 2014/03/17 4,344
361989 남편 회사에서 아침밥이 나오는 경우.. 27 ... 2014/03/17 4,770
361988 기분 좋아지는 느낌(펌) 3 유후 2014/03/17 1,330
361987 히트레시피 김치양념장으로 만든 총각김치 3 살리기 2014/03/17 1,685
361986 전업인데 남편에게 아침밥 안주는건 무슨 이유일까요? 60 전업 2014/03/17 15,756
361985 1년에 한 달씩 시간이 생기는데...국내에 한 달 씩 살기에 좋.. 2 fdhdhf.. 2014/03/17 1,973
361984 가게 이사하려는데요. 토정비결이나 올해 운세를 1 ........ 2014/03/17 986
361983 유럽에서 딱 두 나라만 고르라 한다면ᆢ 16 봄날 2014/03/17 2,872
361982 김치만으로 김치찌게 맛나게 하는 방법 있나요? 15 김치 2014/03/17 6,901
361981 초4(여) 담임선생님.. 6 .. 2014/03/17 1,812
361980 센스있게 잘받아치고 싶어요 8 순발력 2014/03/17 2,605
361979 국내 여행지 추천 좀 해주세요. 모녀 여행할거에요 2 ..... 2014/03/17 1,524
361978 제주도 저대로 둬도 될까요? 12 걱정맘 2014/03/17 3,929
361977 남편이 어학연수할때 사귀던 옛여친(외국인입니다)과 연락을 주고받.. 4 ... 2014/03/17 2,219