82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,124
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379353 시사통 김종배입니다[05/15am] - 교사들이 징계 감수하고 .. lowsim.. 2014/05/15 1,079
379352 (그네하야) 인양작업 언딘빠져...? 나무이야기 2014/05/15 831
379351 (바낀애아웃)이 아이들은 지금 어디에! 5 비단 2014/05/15 1,220
379350 냉장고와 세탁기를 사야하는데 모델 추천좀 해주셔요 7 이 와중에 .. 2014/05/15 1,689
379349 벌써 월드컵 분위기 내려고 1 [박양!내려.. 2014/05/15 797
379348 7선 의원 vs 시민운동가…최대 승부처서 '운명의 일전' 4 세우실 2014/05/15 979
379347 바뀐애 꺼져) 치와와 키워보신 분, 밥을 안 먹어 속상해요. 9 >.&.. 2014/05/15 1,627
379346 (펌)정몽준 천막 들어오니 가족들이 나갔다" 32 ........ 2014/05/15 10,202
379345 220.70 벌레 쫓겨 났나요? 6 옷닥닥쳐 2014/05/15 1,138
379344 엉덩이에 살이 너무 없으신 분 16 2014/05/15 4,925
379343 [무능혜처벌] 신상철님의 82쿡님들만을 위한 특별 강연 찬반투표.. 24 독립자금 2014/05/15 1,575
379342 2014년 5월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2014/05/15 1,026
379341 뜬금없는 '불법시위 삼진아웃'…공안정국 '성큼' 6 levera.. 2014/05/15 1,777
379340 여기가 햄버거 아저씨 가게, 가평에 가시면 들려주세요. 12 비단 2014/05/15 5,158
379339 닥치고 하야]스트레스가 혈압을 높이나요? 7 나오늘밤 2014/05/15 1,206
379338 왜 어디나 이런 것들이 존재하는지... 2 .... 2014/05/15 1,200
379337 잠잘때 입으로 호흡하는거 고칠방법 없나요? 8 랭면육수 2014/05/15 16,115
379336 濠 ABC 정부에 대한 분노로 단결 1 light7.. 2014/05/15 1,199
379335 세월호 미리 계획된 베스트글좀 찾아주세요 8 .... 2014/05/15 1,685
379334 삐딱한 좌파의 눈엔 이런것만 보이나 봅니다. 4 우리는 2014/05/15 1,753
379333 뉴스타파 김진혁 PD의 - 공감, 하나 4 ,, 2014/05/15 1,372
379332 동물들 지문도 다 다른가요 2 파인애플 2014/05/15 1,008
379331 기자들 모르게 진도 방문, 무릎 꿇고 눈물 훔치는 박원순, 또 .. 1 lowsim.. 2014/05/15 3,325
379330 KBS수신료 거부해서, 그 돈으로 독립언론들 후원합시다! 1 참맛 2014/05/15 815
379329 세월호 사고 직후 "대통령 의전에 현장 팽개쳐".. 4 에효... 2014/05/15 1,791