82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,106
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367200 너무 아끼고살아도 보상받는게 아닙니다.. 9 하하 2014/04/06 4,174
367199 김구라나 강용석이 딸딸이아빠였음 10 .. 2014/04/06 3,032
367198 삼겹살 넣고 묵은지에 들기름 넣어도 될까요? 8 김치찌개 2014/04/06 1,681
367197 샤넬, 1천만원짜리 '간판값 소송' 잇따라 승소 샬랄라 2014/04/06 1,103
367196 고구마 쪄서 오븐에 말리면? 말랭이될까요? 6 질문요 2014/04/06 2,488
367195 언론에서 자취를 감춘 기사 2 ... 2014/04/06 1,196
367194 대바늘 영문도안 질문 드립니다. 5 p 2014/04/06 1,130
367193 朴, 전두환에 靑비서진 보내 생일축하 10 옵빠~ 2014/04/06 1,177
367192 벽 곰팡이 해결법 1 개나리꽃 2014/04/06 1,321
367191 고등과학, 중학교때 미리 선행해 둬야 하나요? 3 중등맘 2014/04/06 1,857
367190 일본티비에 왜 이렇게 김연아가 많이 나오는지 11 음? 2014/04/06 5,431
367189 독감인줄 모르고, 제시간안에 독감약 못먹었으면 어떻게 하나요 1 독감 2014/04/06 2,472
367188 뚱한 여자 정장 어디서 사야 할까요 ? 7 .. 2014/04/06 1,612
367187 바싹 늙었어요~~ 10 2014/04/06 3,962
367186 찰문결혼파 갱스브르 2014/04/06 752
367185 이게 몬 뜻인가염 1 무식녀 2014/04/06 646
367184 "넌 불륜, 난 로맨스" 검찰의 '아전인수' .. 1 샬랄라 2014/04/06 476
367183 보쌈 삶을때 삶은 계란 같이 끓이면 어떨까요? 6 .. 2014/04/06 1,574
367182 영화 페인디드베일 추천합니다 6 .. 2014/04/06 1,475
367181 염색약 콩이랑빵이랑.. 2014/04/06 335
367180 아빠가 돌아가셨는데 도배해도 될까요? 16 질문 2014/04/06 4,094
367179 대게찜이랑 곁들여서 먹기좋은 손님상 메뉴? 4 게요리 2014/04/06 729
367178 다이어트 할때 현미밥대신 통밀빵먹으면 안되나요 9 통밀빵 2014/04/06 14,625
367177 어젯밤 열무를 담았는데 젓국,파를 안 넣었어요 6 어떡해요ㅠㅠ.. 2014/04/06 899
367176 응급남녀 마지막회 10 우쭈쮸 2014/04/06 3,771