82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,118
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
388923 전쟁 고아, Arya아랴 - 게임의 왕좌 시즌 4 마지막회(10.. 22 아옹옹 2014/06/16 2,278
388922 남편과 너무 안 맞다 보니.. 4 꼬인 인생 2014/06/16 2,783
388921 요즘 날씨에 묵나물 불리려면... 3 도와주세요 2014/06/16 1,157
388920 싱크대 배수구 깨끗이 쓰는 방법좀요 13 제나휴 2014/06/16 5,697
388919 생협 매장에서 자체 물품을 파는데 원래 이런가요? 6 따따따 2014/06/16 1,776
388918 같은 동인데 저층 고층 p가 2000만원 차이면 10 apt 2014/06/16 2,695
388917 부천소사구 초등학교 문의요~ 2 부천사람 2014/06/16 1,070
388916 정봉주 의 전국구 25회가 나왔어요 2 따끈따끈한 .. 2014/06/16 1,614
388915 원만하지 않은 직장생활 2 그게, 2014/06/16 1,368
388914 어디에 돈쓰는걸 좋아하세요 31 도니마너 2014/06/16 7,536
388913 인생은... 1 순리 2014/06/16 1,091
388912 박근혜 좀 그만두고 나가게할수 없나요 14 아진짜 2014/06/16 2,593
388911 [잊지말자 세월호] 국가개조? 당신만 바꾸면 됩니다. 1 청명하늘 2014/06/16 844
388910 암진단비가 1000 만원에 월 11000원정도인가요 2 비싸다 2014/06/16 1,725
388909 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어제 2천만원 가방....sbs 3 못살아 2014/06/16 3,150
388908 강아지 무는습성~도와주세요 5 둥이 2014/06/16 1,968
388907 실직한동생 어떻게 해줄까요 1 화이트스카이.. 2014/06/16 2,122
388906 최근에 학교쌤에게 부당한 일을 당한 경우 있으세요? 2 중1 2014/06/16 1,085
388905 아토피와 처방전이 비슷할까요? 6 습진 2014/06/16 1,132
388904 예전 베란다ㅠ난간 없앤다던 시부모님 11 안전 2014/06/16 3,994
388903 ‘제국의 위안부’ 작가 박유하 교수 명예훼손 고소 2 참맛 2014/06/16 1,252
388902 저 아래 화목하지 않은 가정....글보고 4 저는요..... 2014/06/16 2,737
388901 오랜만의 깡패 고양이 1 .... 2014/06/16 1,320
388900 편한 브라 추천 좀 해주세요;; 11 돌돌엄마 2014/06/16 4,925
388899 빌라분양받으면요.. 6 서울 2014/06/16 1,517